шӀои
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
dışkı
DoğuвейхьейфӀей
BatıцуехьаешӀои
kirli
DoğuфӀей
BatıшӀои
murdar
OrtakхьэӀусдохлыймёртвый
DoğuпсэхэлӀэфӀейцӀыхумышх
BatıпсэхалӀшӀоицӀыфмышх
Kitapta geçtiği hali
цуе/вей, хьае/хьей, шӀои/фӀей; DIŞKI
фӀей/шӀои; KİRLİ, PİS
шӀои/фӀей; KİRLİ, PİS
псэхалӀ/псэхэлӀэ, шӀои/фӀей, цӀыфмышх/цӀыхумышх, ХЬЭӀУС; ДОХЛЫЙ, МЁРТВЫЙ; MURDAR, MUNDAR
фӀей/шӀои → псэхалӀ; MURDAR, MUNDAR
фӀей/шӀои → цуе; DIŞKI (pis atık)
шӀои/фӀей → псэхалӀ; MURDAR, MUNDAR
шӀои/фӀей → цуе; DIŞKI (pis atık)
Bu sonuç kitaptaki 8 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.