шэфтал
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
къыцэпӀашъ/къыцэпӀащэ, хъырцэ, хъупцӀэ, ШЭФТАЛ; ŞEFTALİ
къыцэпӀащэ/къыцэпӀашъ, хъырцэ, хъупцӀэ, ШЭФТАЛ; ŞEFTALİ
хъупцӀэ, хъырцэ, къыцэпӀашъ/къыцэпӀащэ, ШЭФТАЛ; ŞEFTALİ
хъырцэ, хъупцӀэ, къыцэпӀашъ/ къыцэпӀащэ, ШЭФТАЛ; ŞEFTALİ
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Пхъэщхьэмыщхьэ лӀэужьыгъуэ; къыцэ.
руперсик (плод)
Шэфталым и купкъ.
Kitapta geçtiği hali
шэфтал персик (плод) / Пхъэщхьэмыщхьэ лӀэужьыгъуэ; къыцэ. Шэфталым и купкъ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Пхъэщхьэмыщхьэ лӀэужьыгъуэ.
Мес, плъыжьыбзэу шэфталитӀыр, Ци-БайшокӀэ зэджэ дадэм Къигъэхьауэ, а плъыжьитӀыр, Тыгъэ куэдым хэмыкӀуадэ.— Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Партыр ди пашэу», 58
+2 örnek
Зэгуэр Саримэ шэфтал жыг щӀагъым щӀэтурэ бжыхьым гъунэгъубзэу бгъэдыхьэри Думэсарэ хадэ хуапщӀэу Елдаррэ Темботрэ итти, Ӏуэху зи ужь итар хыфӀидзэри щӀэпхъуащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 133
ШэфталитӀыр цӀыхум иӀэм ГъащӀэ кӀыхьыр къылъысыну Китай тхыдэм арщ къыджиӀэр— Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Партыр ди пашэу», 58
Kitapta geçtiği hali
ШЭФТАЛ (4). Пхъэщхьэмыщхьэ лӀэужьыгъуэ. Мес, плъыжьыбзэу шэфталитӀыр, Ци-БайшокӀэ зэджэ дадэм Къигъэхьауэ, а плъыжьитӀыр, Тыгъэ куэдым хэмыкӀуадэ. Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Партыр ди пашэу», 58. Зэгуэр Саримэ шэфтал жыг щӀагъым щӀэтурэ бжыхьым гъунэгъубзэу бгъэдыхьэри Думэсарэ хадэ хуапщӀэу Елдаррэ Темботрэ итти, Ӏуэху зи ужь итар хыфӀидзэри щӀэпхъуащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 133. ШэфталитӀыр цӀыхум иӀэм ГъащӀэ кӀыхьыр къылъысыну Китай тхыдэм арщ къыджиӀэр. Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Партыр ди пашэу», 58.