шэрихьэт
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЩЭРИХЬАТ, ШЭРИХЬЭТ; ŞERİAT
ШЭРИХЬЭТ, ЩЭРИХЬАТ; ŞERİATÇI
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Муслъымэн диным, къурӀэным жиӀэхэм тету дин зэрызехьэн, зэрыпсэун хуейр къэзыгъэлъагъуэ хабзэхэр.
рурелиг. шариат
Bu maddedeki ifadeler (1)
шэрихьэт суд
Шэрихьэтым и хабзэхэм тет суд.
русуд, в основе которого лежат законы шариата
Kitapta geçtiği hali
шэрихьэт религ. шариат / Муслъымэн диным, къурӀэным жиӀэхэм тету дин зэрызехьэн, зэрыпсэун хуейр къэзыгъэлъагъуэ хабзэхэр. шэрихьэт суд суд, в основе которого лежат законы шариата / Шэрихьэтым и хабзэхэм тет суд.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Муслъымэн диным, къурӀэным жиӀэхэм тету дин зэрызехьэн, зэрыпсэун хуейр къэзыгъэлъагъуэ хабзэхэр.
[Астемыр Шурдымым жриӀэу:] Фэтыджэн уэздыгъэм Ӏугъуейр къыпех, шэрихьэтым зыкӀэрумыщӀэ къыпыпхын щыӀэжкъым абы, – жиӀэри— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 541
+2 örnek
Советскэ властым къигъэлъэгъуа псэукӀэмрэ шэрихьэтыр зытеухуамрэ зэгъэкӀуа зэрыхъунур, а тӀур зэгъэзэгъа зэрыхъунур къигъуэтын и мурадат Къазджэрий, арщхьэкӀэ игъуэтакъым.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 663
Къазджэрий и гугъат: Тыркум, Щам адыгэу Ӏэджэ щыӀэщ, сыкӀуэнщ абыхэм я дежи сакъыхэплъэнщ, сахэупщӀыхьынщ, я псэукӀэр зытеухуар зэзгъэлъагъунщ, шэрихьэтым, диным къахуихьыр зэзгъэщӀэнщи фӀы ядэслъагъурэ – фӀыр ди хэкум къахуэсхьынщ, сигу иримыхьын слъагъурэ – абы и Ӏуэхур щхьэхуэщ, жиӀэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 663
Kitapta geçtiği hali
ШЭРИХЬЭТ (18). Муслъымэн диным, къурӀэным жиӀэхэм тету дин зэрызехьэн, зэрыпсэун хуейр къэзыгъэлъагъуэ хабзэхэр. [Астемыр Шурдымым жриӀэу:] Фэтыджэн уэздыгъэм Ӏугъуейр къыпех, шэрихьэтым зыкӀэрумыщӀэ къыпыпхын щыӀэжкъым абы, – жиӀэри. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 541. Советскэ властым къигъэлъэгъуа псэукӀэмрэ шэрихьэтыр зытеухуамрэ зэгъэкӀуа зэрыхъунур, а тӀур зэгъэзэгъа зэрыхъунур къигъуэтын и мурадат Къазджэрий, арщхьэкӀэ игъуэтакъым. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 663. Къазджэрий и гугъат: Тыркум, Щам адыгэу Ӏэджэ щыӀэщ, сыкӀуэнщ абыхэм я дежи сакъыхэплъэнщ, сахэупщӀыхьынщ, я псэукӀэр зытеухуар зэзгъэлъагъунщ, шэрихьэтым, диным къахуихьыр зэзгъэщӀэнщи фӀы ядэслъагъурэ – фӀыр ди хэкум къахуэсхьынщ, сигу иримыхьын слъагъурэ – абы и Ӏуэхур щхьэхуэщ, жиӀэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 663.