шэныдж
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
ahlaksızkötü huylu, kötü ahlaksızlı
DoğuщэныджэщэныншэщэнӀей
Batıшэныджшэнычъшэный
huysuzkötü huylu
Ortakбхаджэ
DoğuщэныншэщэныджэщэнкӀэщӀтэмакъкӀэщӀӀэл
BatıшэнычъшэнынчъшэныджшэнкӀэкӀӀалы
Kitapta geçtiği hali
шэныдж/щэныджэ, шэнычъ/ щэныншэ, шэный/щэнӀей; AHLAKSIZ (kötü huylu, kötü ~lı)
шэнычъ/щэныншэ, шэнынчъ, шэныдж/щэныджэ, шэнкӀэкӀ/щэнкӀэщӀ, тэмакъкӀэщӀ, Ӏалы/Ӏэл, БХАДЖЭ; HUYSUZ (kötü huylu)
шэныдж/щэныджэ → шэнычъ; HUYSUZ (kötü huylu)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: шэнычъ