шэдыбжь
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ГъущӀ зэрагъэплъ фӀамыщӀым ирищӀэпщэн папщӀэ фэм къыхэщӀыкӀарэ пшынэкум хуэдэу зэӀыкӀ-зэӀыхьэу кӀыщым къыщагъэсэбэп Ӏэмэпсымэ.
румех (кузнечный)
ШэдыбжькӀэ щӀэпщэн.
Bu maddedeki ifadeler (3)
шэдыбжь дамэ
Шэдыбжьым и джабэ зырызым кӀэрыту ар рамэм зэрырагъэувэ гъущӀ пӀиитӀыр.
ружелезные стержни с боков кузнечного меха
шэдыбжь уэнжакъ
Шэдыбжьым зэщӀигъаплъэ мафӀэм къыхих Ӏугъуэр икӀыу уэнжакъ папщӀэу щхьэщытыр.
рудымоходная труба над кузнечным горном
шэдыбжь Ӏупэ
Шэдыбжьым щыщу мафӀэм щӀэпщэ, жьыр къызэриху бжьамий.
руконцевая трубка кузнечного меха
Kitapta geçtiği hali
шэдыбжь мех (кузнечный) / ГъущӀ зэрагъэплъ фӀамыщӀым ирищӀэпщэн папщӀэ фэм къыхэщӀыкӀарэ пшынэкум хуэдэу зэӀыкӀ-зэӀыхьэу кӀыщым къыщагъэсэбэп Ӏэмэпсымэ. ШэдыбжькӀэ щӀэпщэн. шэдыбжь дамэ железные стержни с боков кузнечного меха / Шэдыбжьым и джабэ зырызым кӀэрыту ар рамэм зэрырагъэувэ гъущӀ пӀиитӀыр. шэдыбжь уэнжакъ дымоходная труба над кузнечным горном / Шэдыбжьым зэщӀигъаплъэ мафӀэм къыхих Ӏугъуэр икӀыу уэнжакъ папщӀэу щхьэщытыр. шэдыбжь Ӏупэ концевая трубка кузнечного меха / Шэдыбжьым щыщу мафӀэм щӀэпщэ, жьыр къызэриху бжьамий.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ГъущӀ зэрагъэплъ фӀамыщӀым ирищӀэпщэн щхьэкӀэ фэм къыхэщӀыкӀарэ пшынэкум хуэдэу зэӀыкӀ-зэфӀыхьэу кӀыщым къыщагъэсэбэп Ӏэмэпсымэ.
КӀыщми зеиншафэ къытеуауэ, Ӏэуэлъауэ лъэпкъ щызэхыумыхыжу, сыдж ву макъми пичауэ, шэдыбжьым хъуаскӀэ къыдримыхуеижу нэщӀ хъуащ— Хъуэпсэгъуэ нур, 295
+1 örnek
Хьэкурынэ шэдыбжь, сыдж, псылъэ, Ӏэдэуадэ жыпӀэми зэрыфӀэфӀ дыдэм хуэдэу игъэуващ, игъэтӀылъащ, кӀыщ бжэӀупэм дежи шы дэувапӀэ щищӀащ, шым нал щыщӀилъхьэну, мывэ щхьэли игъэтӀылъащ, гу шэрхъым шинэ трикъуэну.— Лъапсэ, 99
Kitapta geçtiği hali
ШЭДЫБЖЬ (2). ГъущӀ зэрагъэплъ фӀамыщӀым ирищӀэпщэн щхьэкӀэ фэм къыхэщӀыкӀарэ пшынэкум хуэдэу зэӀыкӀ-зэфӀыхьэу кӀыщым къыщагъэсэбэп Ӏэмэпсымэ. КӀыщми зеиншафэ къытеуауэ, Ӏэуэлъауэ лъэпкъ щызэхыумыхыжу, сыдж ву макъми пичауэ, шэдыбжьым хъуаскӀэ къыдримыхуеижу нэщӀ хъуащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 295. Хьэкурынэ шэдыбжь, сыдж, псылъэ, Ӏэдэуадэ жыпӀэми зэрыфӀэфӀ дыдэм хуэдэу игъэуващ, игъэтӀылъащ, кӀыщ бжэӀупэм дежи шы дэувапӀэ щищӀащ, шым нал щыщӀилъхьэну, мывэ щхьэли игъэтӀылъащ, гу шэрхъым шинэ трикъуэну. Лъапсэ, 99.