шэджагъуэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
шэджагъуэ/щэджагъу; ÖĞLEN
щэджагъу/шэджагъуэ; ÖĞLEN
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Махуэм и зэхуэдитӀ, дыгъэм нэхъ лъагэу зыщиӀэт зэман.
руполдень; обед (о времени)
Махуэ шэджагъуэм.. псым фыщыкӀуэкӀэ фигу.. сыкъэвгъэкӀыж.— КъардэнгъущӀ Зырамыку
Bu maddedeki ifadeler (3)
шэджагъуэ щӀын
рурелиг. совершить полуденный намаз.
шэджагъуэ нэужь
Шэджагъуэм иужь къихуэ зэман.
рупослеобеденное время
Шэджагъуэ нэужьым тенджыз Ӏуфэм кӀуэуэ зиплъыхьыну мурад ищӀащ {КӀукӀуэ}.— Ӏуащхьэмахуэ
шэджагъуэ хуегъэзэкӀ
Шэджагъуэм и пэ къихуэ зэман.
рупредобеденное время
Kitapta geçtiği hali
шэджагъуэ полдень; обед (о времени) / Махуэм и зэхуэдитӀ, дыгъэм нэхъ лъагэу зыщиӀэт зэман. * Махуэ шэджагъуэм.. псым фыщыкӀуэкӀэ фигу.. сыкъэвгъэкӀыж. Къ. З. Шэджагъуэ щӀын религ. совершить полуденный намаз. шэджагъуэ нэужь послеобеденное время / Шэджагъуэм иужь къихуэ зэман. * Шэджагъуэ нэужьым тенджыз Ӏуфэм кӀуэуэ зиплъыхьыну мурад ищӀащ {КӀукӀуэ}. Ӏуащхь. шэджагъуэ хуегъэзэкӀ предобеденное время / Шэджагъуэм и пэ къихуэ зэман.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Махуэм и зэхуэдитӀ, дыгъэм нэхъ лъагэу зыщиӀэт.
Ауэрэ махуэ шэджагъуэ хъуауэ, ди хъыджэбзыр къокӀуэж, щэху цӀыкӀуу унэм къыщӀыхьэжауэ, и пэшым зыщигъэпщкӀуа хуэдэу, зиущэхуауэ щӀэсщ.— Лэчымэ, 394
+2 örnek
Махуэ шэджагъуэ хъууэ дыгъэр къатепсэмэ, хьэщхьэтеуэр жыгым зыкӀэрагъэщэщырт, заутхыпщӀырти, ерагъыу къаӀэтыжырт гугъу ехьа къудамэхэр.— Хъуэпсэгъуэ нур, 287
Къэблэ Ӏуащхьэм дыгъэр къэӀэгъуэм жэмыр фермэм хужын хуейщ, махуэ шэджагъуэ хъуащ— Щынэхужьыкъуэ, 65
Kitapta geçtiği hali
ШЭДЖАГЪУЭ (7). Махуэм и зэхуэдитӀ, дыгъэм нэхъ лъагэу зыщиӀэт. Ауэрэ махуэ шэджагъуэ хъуауэ, ди хъыджэбзыр къокӀуэж, щэху цӀыкӀуу унэм къыщӀыхьэжауэ, и пэшым зыщигъэпщкӀуа хуэдэу, зиущэхуауэ щӀэсщ. Лэчымэ, 394. Махуэ шэджагъуэ хъууэ дыгъэр къатепсэмэ, хьэщхьэтеуэр жыгым зыкӀэрагъэщэщырт, заутхыпщӀырти, ерагъыу къаӀэтыжырт гугъу ехьа къудамэхэр. Хъуэпсэгъуэ нур, 287. Къэблэ Ӏуащхьэм дыгъэр къэӀэгъуэм жэмыр фермэм хужын хуейщ, махуэ шэджагъуэ хъуащ. Щынэхужьыкъуэ, 65.