шынэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
шынэ/щынэ, щынагъо/шынагъуэ, ГУЩТЭ; KORKU
щынэ/шынэ, ГУЩТЭ; KORKU
ГУЩТЭ, щынэ/шынэ; KORKU
щынагъо/шынагъуэ, щынэ/шынэ, ГУЩТЭ; KORKU
щынэ/шынэ, шӀолӀыкӀ/ фӀэлӀыкӀ, ПЭРЫУ(Э); PERVA
шынэ/щынэ, шӀолӀыкӀ/фӀэлӀыкӀ, ПЭРЫУ(Э); PERVA
ПЭРЫУ(Э), щынэ/шынэ, шӀолӀыкӀ/фӀэлӀыкӀ; PERVA
фӀэлӀыкӀ/шӀолӀыкӀ, щынэ/шынэ, ПЭРЫУ(Э); PERVA
шӀолӀыкӀ/фӀэлӀыкӀ, ПЭРЫУ(Э), щынэ/шынэ; PERVA
Bu sonuç kitaptaki 9 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Шынагъуэ, гужьеигъуэ зыпэплъэм, къыщхьэщыхьэм къыхэкӀыу цӀыхум (е псэущхьэ гуэрым) зыхищӀэ гурыщӀэ, пӀейтеиныгъэ, Ӏэнкуныгъэ.
рубоязнь, страх
Шынэ зиӀэм укӀытэ иӀэщ.— Псалъэжьхэр
Еплъ: шынэ-шынэ
Bu maddedeki ifadeler (2)
шынэ къэщтэн
руиспытывать все время страх, боязнь.
шынэ жыхуаӀэр мыщӀэн
рустраха не знать.
А къуажэм зы щӀалэ бланэ гуэр дэст шынэ жыхуаӀэр имыщӀэу.— Черкес таурыхъхэр
Kitapta geçtiği hali
шынэ I боязнь, страх / Шынагъуэ, гужьеигъуэ зыпэплъэм, къыщхьэщыхьэм къыхэкӀыу цӀыхум (е псэущхьэ гуэрым) зыхищӀэ гурыщӀэ, пӀейтеиныгъэ, Ӏэнкуныгъэ. * Шынэ зиӀэм укӀытэ иӀэщ. (погов.) Шынэ къэщтэн испытывать все время страх, боязнь. Шынэ жыхуаӀэр мыщӀэн страха не знать. * А къуажэм зы щӀалэ бланэ гуэр дэст шынэ жыхуаӀэр имыщӀэу. Черк. таур. II см. шынэ-шынэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Шынагъэ хэмылъын; къыхэмыщтыкӀын.
Къыдырми шынэ жыхуаӀэр ищӀэжыркъым— Кхъухь пхэнж, 502
Kitapta geçtiği hali
ШЫНЭ: ШЫНЭ ЖЫХУАӀЭ МЫЩӀЭН (1). Шынагъэ хэмылъын; къыхэмыщтыкӀын. Къыдырми шынэ жыхуаӀэр ищӀэжыркъым. Кхъухь пхэнж, 502.