шъхьафы
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
ayrıbaşka
Doğuщхьэхуэ
Batıшъхьафы
başka
DoğuнэмыщӀнэгъуэщӀщхьэхуэадрей
BatıнэмыкӀфэшъхьафшъхьафыадырэ
değişik
DoğuщхьэхуэнэмыщӀ
BatıшъхьафыфэшъхьафзэфэшъхьафзэтедзыгънэмыкӀ
farklıayrı
Doğuщхьэхуэ
Batıшъхьафыфэшъхьафзэфэшъхьаф
farklıayrı, başka
DoğuщхьэхуэнэмыщӀ
BatıфэшъхьафзэфэшъхьафшъхьафынэмыкӀ
farklıbaşka
Doğuщхьэхуэ
Batıшъхьафыфэшъхьафзэфэшъхьаф
Kitapta geçtiği hali
шъхьафы/щхьэхуэ; AYRI (başka)
нэмыкӀ/нэмыщӀ, нэгъуэщӀ, фэшъхьаф, шъхьафы/щхьэхуэ, адырэ/адрей; BAŞKA, DEĞİŞİK, DİĞER, FARKLI
шъхьафы/щхьэхуэ, фэшъхьаф, зэфэшъхьаф, зэтедзыгъ, нэмыкӀ/нэмыщӀ; DEĞİŞİK
шъхьафы/щхьэхуэ, фэшъхьаф, зэфэшъхьаф; FARKLI (ayrı)
фэшъхьаф, зэфэшъхьаф, шъхьафы/ щхьэхуэ, нэмыкӀ/нэмыщӀ; FARKLI (ayrı, başka)
щхьэхуэ/шъхьафы, фэшъхьаф, зэфэшъхьаф; FARKLI, AYRI (başka)
шъхьафы/щхьэхуэ → нэмыкӀ; BAŞKA
щхьэхуэ/шъхьафы → нэмыкӀ; DEĞİŞİK, AYRI, BAŞKA
Bu sonuç kitaptaki 8 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: нэмыкӀ