шъао
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
çocukküçük erkek çocuk
DoğuщӀалэцӀыкӀу
BatıшъаошъэожъыйкӀэлэцӀыкӀу
damat
Doğuмалъхъэщауэ
Batıмалъхъошъао
erkek çocuk
DoğuщӀалэ
BatıшъаокӀалэ
güvey
Doğuщауэ
Batıшъао
oğul
DoğuкъуэщӀалэ
BatıшъаокъокӀалэ
oğulerkek oğul
DoğuкъуэщӀалэ
BatıкъокӀалэшъао
Kitapta geçtiği hali
шъао, шъэожъый, кӀэлэцӀыкӀу/ щӀалэцӀыкӀу; ÇOCUK (küçük erkek ~)
кӀэлэцӀыкӀу/щӀалэцӀыкӀу, шъао, шъэожъый; ÇOCUK (küçük erkek ~)
шъэожъый, шъао, кӀэлэцӀыкӀу/щӀалэцӀыкӀу; ÇOCUK (küçük erkek ~)
щӀалэцӀыкӀу/кӀэлэцӀыкӀу, шъао, шъэожъый; ÇOCUK (küçük erkek ~)
малъхъо/малъхъэ, шъао/щауэ, (Абз. ШЪАУЭ); DAMAT
шъао, кӀалэ/щӀалэ; ERKEK ÇOCUK, OĞLAN
кӀалэ/щӀалэ, шъао; ERKEK ÇOCUK, OĞLAN
щӀалэ, кӀалэ, шъао; ERKEK ÇOCUK, ÇOCUK, OĞLAN, GENÇ, DELİKANLI
щауэ/шъао → малъхъо; GÜVEY, DAMAT
шъао, къо/къуэ, кӀалэ/щӀалэ; OĞUL 1
къо/къуэ, кӀалэ/щӀалэ, шъао; OĞUL 1
кӀалэ/щӀалэ, шъао, къо/къуэ; OĞUL 1
щӀалэ/кӀалэ, шъао, къо/къуэ; OĞUL 1
къуэ/къо, кӀалэ/щӀалэ, шъао; OĞUL 1, EVLAT (erkek ~)
шъао/щауэ, (Абз. ШЪАУЭ) → малъхъо; DAMAT, GÜVEY
Bu sonuç kitaptaki 15 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: малъхъо