шхъуантӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
gökgök rengi
DoğuщхъуантӀэщхъуэ
BatıшхъуантӀэшхъокъашхъо
hamolgunlaşmamış
OrtakмыхъуцӀынэ
DoğuщхъуантӀэ
BatıшхъуантӀэмыджыр
hamyaş
OrtakцӀынэмыхъу
DoğuщхъуантӀэ
BatıмыджыршхъуантӀэ
mavi
DoğuщхъуантӀэуэгуфэ
BatıшхъуантӀэгышъоогушъо
yeşil
DoğuудзыфэщхъуантӀэ
BatıуцышъошхъуантӀэ
yeşilgök, olgunlaşmamış
DoğuщхъуантӀэудзыфэ
BatıшхъуантӀэуцышъо
Kitapta geçtiği hali
шхъуантӀэ/щхъуантӀэ; GÖK (~ rengi)
шхъо, къашхъо/щхъуэ, шхъуантӀэ/ щхъуантӀэ; GÖK (~ rengi)
шхъуантӀэ/щхъуантӀэ, мыджыр, МЫХЪУ, ЦӀЫНЭ; HAM (olgunlaşmamış)
щхъуантӀэ/шхъуантӀэ, мыджыр, МЫХЪУ, ЦӀЫНЭ; HAM (olgunlaşmamış)
мыджыр, МЫХЪУ, шхъуантӀэ/ щхъуантӀэ, ЦӀЫНЭ; HAM (olgunlaşmamış)
МЫХЪУ, мыджыр, шхъуантӀэ/ щхъуантӀэ, ЦӀЫНЭ; HAM, ÇİĞ (olgunlaşmamış)
ЦӀЫНЭ, мыджыр, МЫХЪУ, шхъуантӀэ/щхъуантӀэ; HAM (yaş)
шхъуантӀэ/щхъуантӀэ, гышъо, огушъо/уэгуфэ; MAVİ
удзыфэ/уцышъо, шхъуантӀэ/ щхъуантӀэ; YEŞİL
уцышъо/удзыфэ, шхъуантӀэ/ щхъуантӀэ; YEŞİL
шхъуантӀэ/щхъуантӀэ, уцышъо/ удзыфэ; YEŞİL (gök, olgunlaşmamış)
щхъуантӀэ/шхъуантӀэ, уцышъо/ удзыфэ; YEŞİL (gök, olgunlaşmamış)
Bu sonuç kitaptaki 12 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.