шухьэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Мэлым къытращыкӀ цы щабэ, цы налъэ псыгъуэ лӀэужьыгъуэ.
рушерсть тонкорунных овец
Шухьэ пхъашэ.
2. Апхуэдэ цым къыхэщӀыкӀа щэкӀ.
рутонкое, высококачественное сукно
Шухьэ гъуэншэдж.
Bu maddedeki ifadeler (2)
шухьэ мэл
Шухьэц, цы щабэ зытет мэл лъэпкъ.
рутонкорунные овцы
Адыгэ мэлыр къанэ щымыӀэу шухьэ мэлкӀэ яхъуэжыну хэтщ.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
шухьэ ныкъуэ
Шухьэрэ нэгъуэщӀу зэӀуща щэкӀ.
руполушерстяное сукно
Kitapta geçtiği hali
шухьэ 1. шерсть тонкорунных овец / Мэлым къытращыкӀ цы щабэ, цы налъэ псыгъуэ лӀэужьыгъуэ. Шухьэ пхъашэ. 2. тонкое, высококачественное сукно / Апхуэдэ цым къыхэщӀыкӀа щэкӀ. Шухьэ гъуэншэдж. шухьэ мэл тонкорунные овцы / Шухьэц, цы щабэ зытет мэл лъэпкъ. * Адыгэ мэлыр къанэ щымыӀэу шухьэ мэлкӀэ яхъуэжыну хэтщ. Щ. Ӏ. шухьэ ныкъуэ полушерстяное сукно / Шухьэрэ нэгъуэщӀу зэӀуща щэкӀ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Мэлым къытращыкӀ цы щабэм къыхэщӀыкӀа щэкӀ.
Нурхьэлий бэлътоужь, шухьэм и щӀыӀу къэп тедауэ, щыгъщ, и шырыкъуитӀри лъэдакъэ лъагэу, и пэри и жьэпкъри зэӀусэжыным нэса жыуигъэӀэу, и пащӀэ тӀэкӀури адрейхэм я пащӀэм емыщхьу щӀэщарэ фэи темыту, цӀыху Ӏувым сыт ищӀыс лъэныкъуэкӀи къахэщу яхэтти, арат псори нэхъ зэплъыр.— Хъуэпсэгъуэ нур, 152
+1 örnek
Пэжу, Таша гъуэншэдж щӀагъщӀэлъ игъащӀэм зримылъэгъуар ӀупщӀт, сыту жыпӀэмэ, щыгъын къыщратым шухьэ гъуэншэджым и щӀыӀу боз гъуэншэдж хужьыр трикъуауэ щытащ, шухьэр нэхъ хъума хъунщ жиӀэ хьисэпу— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 549
Kitapta geçtiği hali
ШУХЬЭ (3). Мэлым къытращыкӀ цы щабэм къыхэщӀыкӀа щэкӀ. Нурхьэлий бэлътоужь, шухьэм и щӀыӀу къэп тедауэ, щыгъщ, и шырыкъуитӀри лъэдакъэ лъагэу, и пэри и жьэпкъри зэӀусэжыным нэса жыуигъэӀэу, и пащӀэ тӀэкӀури адрейхэм я пащӀэм емыщхьу щӀэщарэ фэи темыту, цӀыху Ӏувым сыт ищӀыс лъэныкъуэкӀи къахэщу яхэтти, арат псори нэхъ зэплъыр. Хъуэпсэгъуэ нур, 152. Пэжу, Таша гъуэншэдж щӀагъщӀэлъ игъащӀэм зримылъэгъуар ӀупщӀт, сыту жыпӀэмэ, щыгъын къыщратым шухьэ гъуэншэджым и щӀыӀу боз гъуэншэдж хужьыр трикъуауэ щытащ, шухьэр нэхъ хъума хъунщ жиӀэ хьисэпу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 549.