шашлык
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
kebapşiş kebabı
Ortakшашлык
Doğuджасэлыжьэджасэрыжьэ
Batıцэцэлыжъ(э)цэцэрыжъ(э)
Kitapta geçtiği hali
цэцэлыжъ(э)/джасэлыжьэ, цэцэрыжъ(э)/джасэрыжьэ, ШАШЛЫК; KEBAP (şiş ~ı)
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Ӏыхьэ мыин дыдэурэ упщӀэтауэ дзасэм пылъу дэпкӀэ ягъэжьа лы.
Зы мэлым жьэжьеитӀ иӀэщи, шашлыкитӀ къыхахри [Якъубрэ Азрэтрэ] адрейр дзэм иратат.— Нал къута, 251
+1 örnek
Мэл яукӀауэ Якъубрэ Азрэтрэ шашлык ягъажьэмэ, по-карски жыхуаӀэм хуэдэут зэрагъажьэр— Нал къута, 251
Kitapta geçtiği hali
ШАШЛЫК (5). Ӏыхьэ мыин дыдэурэ упщӀэтауэ дзасэм пылъу дэпкӀэ ягъэжьа лы. Зы мэлым жьэжьеитӀ иӀэщи, шашлыкитӀ къыхахри [Якъубрэ Азрэтрэ] адрейр дзэм иратат. Нал къута, 251. Мэл яукӀауэ Якъубрэ Азрэтрэ шашлык ягъажьэмэ, по-карски жыхуаӀэм хуэдэут зэрагъажьэр. Нал къута, 251.