шапхъ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
kalıp
Doğuщапхъэ
Batıшапхъ(э)
model
Ortakмодельпатрон
Doğuщапхъэ
Batıшапхъ(э)
ölçü
Ortakпщалъэ
Doğuщалъэщапхъэ
Batıшалъ(э)шапхъ(э)
Kitapta geçtiği hali
щапхъэ/шапхъ(э); KALIP, MODEL
шапхъ(э)/щапхъэ, МОДЕЛЬ, ПАТРОН; MODEL, KALIP
ПЩАЛЪЭ, шалъ(э)/щалъэ, шапхъ(э)/щапхъэ; ÖLÇÜ
шапхъ(э)/щапхъэ → ПЩАЛЪЭ; ÖLÇÜ
щапхъэ/шапхъ(э) → ПЩАЛЪЭ; ÖLÇÜ
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: пщалъэ