чэнджэщэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(мэчэнджащэ)
1. Ӏуэхур зэрыхъунумкӀэ щӀэупщӀэн, зыгуэрым чэнджэщ къеӀыхын. Учэнджащэмэ ущыуэнукъым.
русоветоваться с кем- л.
Чэнджащэр щыуэркъым. (погов.)
2. Ӏуэхум шэч къытехьэн.
русомневаться в чём-л.
Kitapta geçtiği hali
чэнджэщэн (мэчэнджащэ) неперех. гл. 1. советоваться с кем- л. / Ӏуэхур зэрыхъунумкӀэ щӀэупщӀэн, зыгуэрым чэнджэщ къеӀыхын. Учэнджащэмэ ущыуэнукъым. Чэнджащэр щыуэркъым. (погов.) 2. сомневаться в чём-л. / Ӏуэхум шэч къытехьэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(мэчэнджащэ)
Ӏуэхур зэрыхъунумкӀэ щӀэупщӀэн, зыгуэрым чэнджэщ къеӀыхын.
[Мэмэт-щӀакъуэ Сеймэн жриӀэу:] Уи пыӀэкур къраудынщ, уечэнджэща – вэ, узыхуейри тесэ, планым хэтуи къыумыгъэлъагъуэ – бригадэр сыту фӀыуэ лажьэрэ, сытуи гъавэ бэв къытрахрэ жаӀэу псори къохъуапсэ хуэдэу защӀынщ.— Лъапсэ, 49
+2 örnek
Зэзэмызэ Абу-Деруиш мрамор щыхахым кӀуэрти, езыр зыхуей мывэр къыхихын хуей хъумэ, и унэгуащэр щызэдишэ щыӀэт, мывэ нэхъ дахэр къыщыхихкӀэ ечэнджэщмэ фӀэфӀу.— Кхъэлэгъунэ, 374
[Думэсарэ:] ИжькӀэ адыгэм псалъэжьу диӀэщ: хэт нэхъ акъылыфӀэ, жиӀэу щыщӀэупщӀэм, цӀыхум ечэнджэщыр акъылыфӀэщ, жаӀащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 544
Kitapta geçtiği hali
ЧЭНДЖЭЩЭН (мэчэнджащэ) лъэмыӀ. (6). Ӏуэхур зэрыхъунумкӀэ щӀэупщӀэн, зыгуэрым чэнджэщ къеӀыхын. [Мэмэт-щӀакъуэ Сеймэн жриӀэу:] Уи пыӀэкур къраудынщ, уечэнджэща – вэ, узыхуейри тесэ, планым хэтуи къыумыгъэлъагъуэ – бригадэр сыту фӀыуэ лажьэрэ, сытуи гъавэ бэв къытрахрэ жаӀэу псори къохъуапсэ хуэдэу защӀынщ. Лъапсэ, 49. Зэзэмызэ Абу-Деруиш мрамор щыхахым кӀуэрти, езыр зыхуей мывэр къыхихын хуей хъумэ, и унэгуащэр щызэдишэ щыӀэт, мывэ нэхъ дахэр къыщыхихкӀэ ечэнджэщмэ фӀэфӀу. Кхъэлэгъунэ, 374. [Думэсарэ:] ИжькӀэ адыгэм псалъэжьу диӀэщ: хэт нэхъ акъылыфӀэ, жиӀэу щыщӀэупщӀэм, цӀыхум ечэнджэщыр акъылыфӀэщ, жаӀащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 544.