чъэпыогъумаз
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
ekimgüz ortası ayı
Ortakоктябр
DoğuбжьыхьэкубжьыхьэкумазэжэпуэгъуэжэпуэгъуэмазэепщӀанэ
BatıбжыхьэкубжыхьэкумазчъэпыогъучъэпыогъумазепшӀан
Kitapta geçtiği hali
бжыхьэку/бжьыхьэку, бжыхьэкумаз/ бжьыхьэкумазэ, чъэпыогъу/жэпуэгъуэ, чъэпыогъумаз/жэпуэгъуэмазэ, епшӀан/епщӀанэ, ОКТЯБР; EKİM (güz ortası ayı)
Жэпуэгъуэ/Чъэпыогъу, Жэпуэгъуэмазэ/Чъэпыогъумаз → Бжыхьэку; EKİM (kırağı düşme ayı)
чъэпыогъумаз/жэпуэгъуэмазэ → бжыхьэку; EKİM (kırağı düşme ayı)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: бжыхьэку