цӀу
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
цӀу/цӀыу, жъыу, ЛЫД(ы); PARLAK
цӀыу/цӀу, жъыу, ЛЫД(ы); PARLAK
жъыу, ЛЫД(ы), цӀыу/цӀу; PARLAK
ЛЫД(ы), цӀыу/цӀу, жъыу, цӀыу/цӀугъэнэ, нэфы(н)/нэху, СВЕТ, БЛЕСК; PIRILTI, PARLAK
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Лыд.
рублеск
ЦӀур текӀын.
НаӀуэ, нэгум къыщӀидзэ.
рублестящий
Kitapta geçtiği hali
цӀу I блеск / Лыд. ЦӀур текӀын. II блестящий / НаӀуэ, нэгум къыщӀидзэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Лыд.
Варварэ Романовнэ и макъыр езы дыдэм къыхуэмыцӀыхужын хуэдэу зэкӀуэкӀащ, и нэ щхъуантӀитӀми щӀэта мафӀэ цӀу цӀыкӀур ункӀыфӀыжри нэхъ пэтӀинэж хъуащ.— Лъапсэ, 14
+2 örnek
ЩӀалэ нэ цӀу цӀыкӀуу Лу къыщалъхуа махуэм къуажэм ягу имыкӀыжын Ӏэджи къыщыхъуащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 49
ТхьэмахуищплӀы дэкӀамэ, къащэхуауэ щытар къыумыцӀыхужу нэгъуэщӀ зыгуэр мэхъу, я цыр цӀууэ икӀи жану, лъэрызехьэу— Хъуэпсэгъуэ нур, 166
Макъ псыгъуэ, нэхъыбэу сабий, щӀэжьей цӀыкӀухэм я макъ.
Номиным ещхьу щӀалэ цӀыкӀу къомыр жыг щхьэкӀэм пысу, «кӀыгуугу» жаӀэу, зэрогъэкӀий, Лу и макъ цӀу цӀыкӀум къызэрихькӀэ мэкӀий, къудамэ зытесым зыщыщӀиупскӀэурэ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 244
+2 örnek
КӀэпхын хужь цӀыкӀухэр яӀупхауэ, я ӀэлъэщӀ тӀэкӀури хужьу хъыджэбз плӀыщӀ фермэм тесщи, уэрэдрэ хъыджэбз макъ цӀурэ фӀэкӀа зэхэпхыркъым.— Щынэхужьыкъуэ, 48
Бабыщ анэр куэдрэ телъа, мащӀэрэ телъа – зэгуэрым макъ цӀу цӀыкӀу зэхехри къегъаскӀэ, бабыщым зедзри мэзэгъэж.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 478
Kitapta geçtiği hali
ЦӀУ I (6). плъыф. Лыд. Варварэ Романовнэ и макъыр езы дыдэм къыхуэмыцӀыхужын хуэдэу зэкӀуэкӀащ, и нэ щхъуантӀитӀми щӀэта мафӀэ цӀу цӀыкӀур ункӀыфӀыжри нэхъ пэтӀинэж хъуащ. Лъапсэ, 14. ЩӀалэ нэ цӀу цӀыкӀуу Лу къыщалъхуа махуэм къуажэм ягу имыкӀыжын Ӏэджи къыщыхъуащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 49. ТхьэмахуищплӀы дэкӀамэ, къащэхуауэ щытар къыумыцӀыхужу нэгъуэщӀ зыгуэр мэхъу, я цыр цӀууэ икӀи жану, лъэрызехьэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 166.
ЦӀУ II (4). плъыф. Макъ псыгъуэ, нэхъыбэу сабий, щӀэжьей цӀыкӀухэм я макъ. Номиным ещхьу щӀалэ цӀыкӀу къомыр жыг щхьэкӀэм пысу, «кӀыгуугу» жаӀэу, зэрогъэкӀий, Лу и макъ цӀу цӀыкӀум къызэрихькӀэ мэкӀий, къудамэ зытесым зыщыщӀиупскӀэурэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 244. КӀэпхын хужь цӀыкӀухэр яӀупхауэ, я ӀэлъэщӀ тӀэкӀури хужьу хъыджэбз плӀыщӀ фермэм тесщи, уэрэдрэ хъыджэбз макъ цӀурэ фӀэкӀа зэхэпхыркъым. Щынэхужьыкъуэ, 48. Бабыщ анэр куэдрэ телъа, мащӀэрэ телъа – зэгуэрым макъ цӀу цӀыкӀу зэхехри къегъаскӀэ, бабыщым зедзри мэзэгъэж. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 478.