цӀахуцӀэу
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Уанэ зытемылъ шым тесу.
рубез седла, на неоседланной лошади
Бот зыгуэрым къытрахыжа шы гъурыжьым цӀахуцӀэу тести, псынщӀэу къакӀуэ хъуртэкъым..— КӀыщокъуэ Алим
2. Дунейм и щытыкӀэм къызэрезэгъынкӀэ хуабэу мыхуэпауэ.
рув легкой одежде
ЦӀахуцӀэу зыхуэпэн.
Kitapta geçtiği hali
цӀахуцӀэу 1. нареч. без седла, на неоседланной лошади / Уанэ зытемылъ шым тесу. * Бот зыгуэрым къытрахыжа шы гъурыжьым цӀахуцӀэу тести, псынщӀэу къакӀуэ хъуртэкъым.. КӀ. А. 2. переносное в легкой одежде / Дунейм и щытыкӀэм къызэрезэгъынкӀэ хуабэу мыхуэпауэ. ЦӀахуцӀэу зыхуэпэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Уанэ зытемылъ шым тесу.
Умейми, шыбэм уахэдэу, Къунаным цӀахуцӀэу зебдзауэ, Шы лъакъуэм мывэр щӀэлъэту, Шу лъагъуэ бгъузэм зептауэ Уихьэну бгыщхьэм уехъуапсэрт.— Къайсын К. «папщӀэ. Шум и гъуэгу», 87
+2 örnek
Абы фӀэкӀ хэмылъу лӀы гъурыр шэ фӀэӀуа пэгун ныкъуэ ирагъафэри шы гъур дыдэ цӀахуцӀэу трагъэтӀысхьащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 165
Нобэрей ӀуэхукӀэ шы цӀахуцӀэу кӀуэнщи [ЦӀыкӀущэ] и къуитӀым хъыбар яригъэщӀэнщ лӀыщӀапӀэ зыӀутым къыӀумыкӀыжу зэрымыхъунумкӀэ.— Нэгъуху, 21
Kitapta geçtiği hali
ЦӀАХУЦӀЭУ (5). нареч. Уанэ зытемылъ шым тесу. Умейми, шыбэм уахэдэу, Къунаным цӀахуцӀэу зебдзауэ, Шы лъакъуэм мывэр щӀэлъэту, Шу лъагъуэ бгъузэм зептауэ Уихьэну бгыщхьэм уехъуапсэрт. Къайсын К. папщӀэ. «Шум и гъуэгу», 87. Абы фӀэкӀ хэмылъу лӀы гъурыр шэ фӀэӀуа пэгун ныкъуэ ирагъафэри шы гъур дыдэ цӀахуцӀэу трагъэтӀысхьащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 165. Нобэрей ӀуэхукӀэ шы цӀахуцӀэу кӀуэнщи [ЦӀыкӀущэ] и къуитӀым хъыбар яригъэщӀэнщ лӀыщӀапӀэ зыӀутым къыӀумыкӀыжу зэрымыхъунумкӀэ. Нэгъуху, 21.