хэувэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
теуцон/теувэн, хэуцон/хэувэн, иуцон/иувэн; BASMAK
хэувэн/хэуцон → теуцон; BASMAK (sıvı/kum/tahıl içine ~)
хэуцон/хэувэн → теуцон; BASMAK (sıvı/kum/tahıl içine ~)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: теуцон
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хоувэ)
1.
рувойти, вступить во что-л. (в какую-л. массу);
2.
рустать куда-л., среди кого-л.; сатырым хэувэн стать в строй
Kitapta geçtiği hali
хэувэн (хоувэ) 1. войти, вступить во что-л. (в какую-л. массу); 2. стать куда-л., среди кого-л.; сатырым хэувэн стать в строй
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(хоувэ)
1. Зыгуэрым хэту увын.
УмелыӀычкъым, убегъымбару уафэм укъехами, щӀым укъызэрытеувэу фӀейм ухэувэнурэ дэнэ деж зыщызгъэкъэбзэжыну жыпӀэу угузавэу къэбджэдыхьынущ.— МелыӀыч, 474
+2 örnek
Инус башышхуэ иӀыгът мыжурэ пылъу, езыри ятӀэм хэмыувэн щхьэкӀэ, башыр зыщӀигъакъуэурэ къакӀуэрт, мывэ зырыз псы ятӀэм къыхэщым тету.— Хъуэпсэгъуэ нур, 63
Уэр гъуэгум тезу телъщи мэщхъыщхъ, мэлъалъэ, шыр фӀалъэкӀэ хэувэмэ, шэрхъыр хэлъадэмэ.— Щынэхужьыкъуэ, 53
2. Зыгуэрхэм я гъусэу увын.
Жансэхъу кърита и пыӀэ къуацэр зыщхьэрикъуэри Лу унэм къыщӀэжащ, стройм хэувэну.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 555
+1 örnek
Бэлацэ зыхэтам къыхэкӀри фызхэм къахэуващ, Долэт щхьэкӀэ дунейм бзаджэу тетыр жиӀэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 255
Kitapta geçtiği hali
ХЭУВЭН (хоувэ) лъэмыӀ. (8). 1. (4). Зыгуэрым хэту увын. УмелыӀычкъым, убегъымбару уафэм укъехами, щӀым укъызэрытеувэу фӀейм ухэувэнурэ дэнэ деж зыщызгъэкъэбзэжыну жыпӀэу угузавэу къэбджэдыхьынущ. МелыӀыч, 474. Инус башышхуэ иӀыгът мыжурэ пылъу, езыри ятӀэм хэмыувэн щхьэкӀэ, башыр зыщӀигъакъуэурэ къакӀуэрт, мывэ зырыз псы ятӀэм къыхэщым тету. Хъуэпсэгъуэ нур, 63. Уэр гъуэгум тезу телъщи мэщхъыщхъ, мэлъалъэ, шыр фӀалъэкӀэ хэувэмэ, шэрхъыр хэлъадэмэ. Щынэхужьыкъуэ, 53. 2. (4). Зыгуэрхэм я гъусэу увын. Жансэхъу кърита и пыӀэ къуацэр зыщхьэрикъуэри Лу унэм къыщӀэжащ, стройм хэувэну. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 555. Бэлацэ зыхэтам къыхэкӀри фызхэм къахэуващ, Долэт щхьэкӀэ дунейм бзаджэу тетыр жиӀэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 255.