хэтӀысхьэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хотӀысхьэ)
1.
русадиться, сесть во что-л., куда-л. (в какую-л. массу);
2.
рузастрять в чём-л., где-л. (напр., машина в грязи);
3.
рупоселиться на постоянном месте, основав хозяйство;
4.
русесть, приступить к занятиям, к учебе;
армэ нэужьым ар ещанэ курсым хэтӀысхъащ— после армии он сел на третий курс
Kitapta geçtiği hali
хэтӀысхьэн (хотӀысхьэ) 1. садиться, сесть во что-л., куда-л. (в какую-л. массу); 2. застрять в чём-л., где-л. (напр., машина в грязи); 3. поселиться на постоянном месте, основав хозяйство; 4. сесть, приступить к занятиям, к учебе; * армэ нэужьым ар ещанэ курсым хэтӀысхъащ после армии он сел на третий курс
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(хотӀысхьэ)
1. Зыгуэрым ухыхьэу тӀысын.
Бабыщ шырхэм псыр щалъагъум, зэрызехьэу, зекӀуэнтӀриеу «уакъ – уакъ» жаӀэу, къакӀэрыхум и махуэ мыгъуэу псыӀэрышэм хэтӀысхьащ, зэкӀэлъхьэужьу бабыщ анэр здэкӀуэмкӀэ кӀуэуэ.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 478
+2 örnek
Иджы тӀэкӀу зыдгъэпсэхунщ, жаӀэу музыкауэхэр хьэуазэм хэтӀысхьати, гуэщым гъуанэ дапщэ иӀэми цӀыхур къыдэплъырт.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 576
ПщафӀэр апхуэдизкӀэ гужьеяти, иджыпсту жыхьэнмэм кӀуэ жаӀамэ, кӀуэуэ и курыкупсэм хэтӀысхьэну хьэзырт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 174
2. НэгъуэщӀ дин зезыхьэхэм яхэтын, яхэсын.
Мес, хьэсэпэхъумэ Ботэщ Астемыр яхретӀысхьэ джаурым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 323
+1 örnek
[ЛӀыжь-фызыжьхэм жаӀэу] «Тырку муслъымэнхэм уахэтӀысхьэжыну ара узыхуейр?»— Лъапсэ, 84
Kitapta geçtiği hali
ХЭТӀЫСХЬЭН (хотӀысхьэ) лъэмыӀ. (11). 1. (7). Зыгуэрым ухыхьэу тӀысын. Бабыщ шырхэм псыр щалъагъум, зэрызехьэу, зекӀуэнтӀриеу «уакъ – уакъ» жаӀэу, къакӀэрыхум и махуэ мыгъуэу псыӀэрышэм хэтӀысхьащ, зэкӀэлъхьэужьу бабыщ анэр здэкӀуэмкӀэ кӀуэуэ. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 478. Иджы тӀэкӀу зыдгъэпсэхунщ, жаӀэу музыкауэхэр хьэуазэм хэтӀысхьати, гуэщым гъуанэ дапщэ иӀэми цӀыхур къыдэплъырт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 576. ПщафӀэр апхуэдизкӀэ гужьеяти, иджыпсту жыхьэнмэм кӀуэ жаӀамэ, кӀуэуэ и курыкупсэм хэтӀысхьэну хьэзырт. Хъуэпсэгъуэ нур, 174. 2. (3). НэгъуэщӀ дин зезыхьэхэм яхэтын, яхэсын. Мес, хьэсэпэхъумэ Ботэщ Астемыр яхретӀысхьэ джаурым. Хъуэпсэгъуэ нур, 323. [ЛӀыжь-фызыжьхэм жаӀэу] «Тырку муслъымэнхэм уахэтӀысхьэжыну ара узыхуейр?» Лъапсэ, 84.