хэпсэлъыхьын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
хэгущыӀэн/хэпсэлъыхьын (хэгущыӀэ /хопсэлъыхь); хэзэрыхьын (хозэрыхь); KATILMAK, KARIŞMAK
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хопсэлъыхь)
1.
руучаствовать в разговоре;
2.
рувмешиваться в разговор;
3.
рувыступать, выступить перед кем-л.;
4.
рузаговариваться (говорить бессмыслицу вследствие растройства, болезненного состояния)
Kitapta geçtiği hali
хэпсэлъыхьын (хопсэлъыхь) 1. участвовать в разговоре; 2. вмешиваться в разговор; 3. выступать, выступить перед кем-л.; 4. заговариваться (говорить бессмыслицу вследствие растройства, болезненного состояния)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(хопсэлъыхь)
Зыгуэрхэм я пащхьэм къыщыпсэлъэн.
Махъсидэ Алий къаукӀа щӀэхъуари мырат: къаукӀыр куэд хъуати, сэлэтхэм яхэпсэлъыхьырт, иузэщӀын и гугъэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 121
+2 örnek
Япэр арауэ, коммунистхэмрэ комсомолецхэмрэ зэхуищэсынщи [Локотош], дахэкӀэ яхэпсэлъыхьынщ, присягэ къащтар я гум къигъэкӀыжынщи, я къалэн лъапӀэу я пщэм дэлъыр ящыгъупщэ зэрымыхъунур хьэкъкӀэ пхигъэкӀынщ.— Нал къута, 256
Астемыри а къомым яхэпсэлъыхьым фӀэфӀт, ауэ жиӀэн Ӏэджэ Гъуумар зэрыщысым щхьэкӀэ къимыгъанэу хъуртэкъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 195
Kitapta geçtiği hali
ХЭПСЭЛЪЫХЬЫН (хопсэлъыхь) лъэмыӀ. (4). Зыгуэрхэм я пащхьэм къыщыпсэлъэн. Махъсидэ Алий къаукӀа щӀэхъуари мырат: къаукӀыр куэд хъуати, сэлэтхэм яхэпсэлъыхьырт, иузэщӀын и гугъэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 121. Япэр арауэ, коммунистхэмрэ комсомолецхэмрэ зэхуищэсынщи [Локотош], дахэкӀэ яхэпсэлъыхьынщ, присягэ къащтар я гум къигъэкӀыжынщи, я къалэн лъапӀэу я пщэм дэлъыр ящыгъупщэ зэрымыхъунур хьэкъкӀэ пхигъэкӀынщ. Нал къута, 256. Астемыри а къомым яхэпсэлъыхьым фӀэфӀт, ауэ жиӀэн Ӏэджэ Гъуумар зэрыщысым щхьэкӀэ къимыгъанэу хъуртэкъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 195.