хэпкӀэн

Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.

(хопкӀэ)

1.

рупрыгать, прыгнуть во что-л., куда-л.;

2.

русадиться, сесть, укоротиться, сузиться; костюмыр ягъэкъэбзати хэпкӀащ костюм сел после чистки; бостейр яжъыщӀа нэужь хэпкӀащ платье село после стирки;

3.

рунеожиданно оказаться втянутым в какое-л. дело (чаще всего неприятное)

Kitapta geçtiği hali

хэпкӀэн (хопкӀэ) 1. прыгать, прыгнуть во что-л., куда-л.; 2. садиться, сесть, укоротиться, сузиться; костюмыр ягъэкъэбзати хэпкӀащ костюм сел после чистки; бостейр яжъыщӀа нэужь хэпкӀащ платье село после стирки; 3. неожиданно оказаться втянутым в какое-л. дело (чаще всего неприятное)

КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.

(хопкӀэ)

УпкӀэу зыгуэрым хэлъэн.

Си щӀыбым илъ си сабий цӀыкӀу закъуэр имытхьэлащэрэт жиӀэу гузэсэжырт Дэфэрэдж кхъухьым къелъэу псым щыхэпкӀам щыгъуэ.— Лъапсэ, 53

+2 örnek

Азизэ дэӀэпыкъуну Апчарэ псым хэпкӀащ.— Щынэхужьыкъуэ, 54

Узижагъуэр псым хрепкӀэ, Си адыгэ хэку, КӀэлъыхэпкӀэри епкӀыхыу, Си адыгэ хэку.— Зеич лантӀэ. «Батырыбжьэ», 32

(хопкӀэ)

Ӏуэху мыхъумыщӀагъэ гуэр хэхуэн.

Джэдгын зыфӀэмыфӀым и пащӀэ къытокӀэ жыхуаӀэм хуэдэти, Ӏуэху зыхуэмей дыдэм кӀуэри хэпкӀащ, ӀэпщацагъэкӀэ уахэмыкӀым уи машинэ дыдэм бгъэдыхьэпӀэ иӀэкъым.— Лъапсэ, 74

Kitapta geçtiği hali

ХЭПКӀЭН I (хопкӀэ) лъэмыӀ. (6). УпкӀэу зыгуэрым хэлъэн. Си щӀыбым илъ си сабий цӀыкӀу закъуэр имытхьэлащэрэт жиӀэу гузэсэжырт Дэфэрэдж кхъухьым къелъэу псым щыхэпкӀам щыгъуэ. Лъапсэ, 53. Азизэ дэӀэпыкъуну Апчарэ псым хэпкӀащ. Щынэхужьыкъуэ, 54. Узижагъуэр псым хрепкӀэ, Си адыгэ хэку, КӀэлъыхэпкӀэри епкӀыхыу, Си адыгэ хэку. Зеич лантӀэ. «Батырыбжьэ», 32.

ХЭПКӀЭН II (хопкӀэ) лъэмыӀ. (1). Ӏуэху мыхъумыщӀагъэ гуэр хэхуэн. Джэдгын зыфӀэмыфӀым и пащӀэ къытокӀэ жыхуаӀэм хуэдэти, Ӏуэху зыхуэмей дыдэм кӀуэри хэпкӀащ, ӀэпщацагъэкӀэ уахэмыкӀым уи машинэ дыдэм бгъэдыхьэпӀэ иӀэкъым. Лъапсэ, 74.

Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas

Bu sözcüğün karşılık olarak geçtiği maddeler

zıplamak

Düzeltme Öner

хэпкӀэн
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.