хэкӀошъэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
çöpsüprüntü
DoğuхэкӀуэщэн
BatıхэкӀошъэн
sızmakemekleyerek/sürünerek kalabalığa, ekin, ot, kum, deniz, çamur vb bir şeye sokulmak
DoğuхэпшъхьэнхэкӀуэщэн
BatıхэцохъонхэкӀошъэн
Kitapta geçtiği hali
хэкӀошъэн/хэкӀуэщэн → хэцохъон; хэкӀуэщэн/хэкӀошъэн → хэцохъон; хэкӀ → пхъапэ; ÇÖP (süprüntü)
хэцохъон/хэпшъхьэн (хэцуахъо/ хопшъхьэ); хэкӀошъэн/хэкӀуэщэн (хэкӀуашъэ/хокӀуащэ); SIZMAK (emekleyerek/sürünerek kalabalığa, ekin, ot, kum, deniz, çamur vb bir şeye sokulmak)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: хэцохъон