хьэм
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
хьэм/хьамэ, хьамы; HARMAN
хьамы, хьамэ/хьэм; HARMAN
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Гъавэ щаӀуэ щӀыпӀэ.
руток; гумно
Хьэмым нартыху самэхэр кӀыхьу щызэтелът.
Bu maddedeki ifadeler (2)
хьэм нэщӀ щхьэӀуо щеуэн
рузаниматься бессмысленным делом; воду решетом носить.
хьэм баш
Гъавэ щаӀуэкӀэ къагъэсэбэпу щыта баш.
руцепь, молотило
Kitapta geçtiği hali
хьэм ток; гумно / Гъавэ щаӀуэ щӀыпӀэ. Хьэмым нартыху самэхэр кӀыхьу щызэтелът. Хьэм нэщӀ щхьэӀуо щеуэн заниматься бессмысленным делом; воду решетом носить. Хьэм баш устар. цепь, молотило / Гъавэ щаӀуэкӀэ къагъэсэбэпу щыта баш.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Гъавэр щаӀуэ, щахъумэ.
Абдежым ирихьэлӀэу, губгъуэм итахэми нацдивизэр къэсыжащ, жаӀэу щызэхахым хьэмым тетари, мэкъум щыӀари, огородым итари зэрызехьэу къэсат, я лэжьыгъэр къагъанэри— Нал къута, 213
+2 örnek
Колхоз Ӏэтащхьэм куэди дэмыкӀыу, Мадинэ дахэр хьэмым егъакӀуэ.— Хьэрун и лъагъуныгъэр. «Партыр ди пашэу», 98
Пан Ӏуэхузехьэр мис къэсыжри Шхыдэу ахэм япежьащ: – Хьэмым гуэдзыр къытевнауэ Фэ фыздэкӀуэр жыфӀэт хьэхэм. «— Бдзэжьеящэм ипхъу, 154
Kitapta geçtiği hali
ХЬЭМ (8). Гъавэр щаӀуэ, щахъумэ. Абдежым ирихьэлӀэу, губгъуэм итахэми нацдивизэр къэсыжащ, жаӀэу щызэхахым хьэмым тетари, мэкъум щыӀари, огородым итари зэрызехьэу къэсат, я лэжьыгъэр къагъанэри. Нал къута, 213. Колхоз Ӏэтащхьэм куэди дэмыкӀыу, Мадинэ дахэр хьэмым егъакӀуэ. Хьэрун и лъагъуныгъэр. «Партыр ди пашэу», 98. Пан Ӏуэхузехьэр мис къэсыжри Шхыдэу ахэм япежьащ: – Хьэмым гуэдзыр къытевнауэ Фэ фыздэкӀуэр жыфӀэт хьэхэм. «Бдзэжьеящэм ипхъу», 154.