хьэлэл
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Муслъымэн диным Ӏэмыр ищӀ, фӀэкъэбыл, дурыс.
рудозволяемый мусульманской религией
Шхын хьэлэл. Мылъку хьэлэл.
2. НэгъуэщӀым фӀы хуэзыщӀэ, угъурлы, жумарт, гупцӀанэ.
рухороший, добрый; щедрый (о человеке)
ЦӀыху хьэлэл.
Bu maddedeki ifadeler (1)
Хьэлэл пхухъу!
руна {доброе} здоровье!
Ерыскъы пшхар хьэлэл пхухъу.
Kitapta geçtiği hali
хьэлэл 1. дозволяемый мусульманской религией / Муслъымэн диным Ӏэмыр ищӀ, фӀэкъэбыл, дурыс. Шхын хьэлэл. Мылъку хьэлэл. 2. хороший, добрый; щедрый (о человеке) / НэгъуэщӀым фӀы хуэзыщӀэ, угъурлы, жумарт, гупцӀанэ. ЦӀыху хьэлэл. Хьэлэл пхухъу! на {доброе} здоровье! Ерыскъы пшхар хьэлэл пхухъу.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. Муслъымэн диным Ӏэмыр ищӀ, фӀэкъабыл, дурыс.
[Астемыр:] – Хьэрэми хьэлэли зышхар зыхуэзапхъэм хуэзэнщ— Хъуэпсэгъуэ нур, 314
2. НэгъуэщӀым фӀы хуэзыщӀэ, угъурлы, жумарт, гупцӀанэ. 44.
[Къазмай:] Ауэ а насып псом я лейт, Инал, а цӀыхубзым нэхъ хьэлэл уищӀрэ, захуагъэ уи гум кърилъхьатэмэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 591
+2 örnek
[Студентым:] Уфыз хьэлэлщ, тхьэм фӀы ухуигъазэ.— Гъуэгуанэ, 128
Джэдхэри доплъей, адакъэр ялъагъужыркъыми, пшэ адрыщӀым нэса я гугъэу джэд анэр мэгузавэ: – А Джэлил, а ди хьэлэлыжь, хэт мыгъуэм сыкъыхуэбгъэна?— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 493
Kitapta geçtiği hali
ХЬЭЛЭЛ (11). 1. (1). Муслъымэн диным Ӏэмыр ищӀ, фӀэкъабыл, дурыс. [Астемыр:] – Хьэрэми хьэлэли зышхар зыхуэзапхъэм хуэзэнщ. Хъуэпсэгъуэ нур, 314. 2. (10). плъыф. НэгъуэщӀым фӀы хуэзыщӀэ, угъурлы, жумарт, гупцӀанэ. [Къазмай:] Ауэ а насып псом я лейт, Инал, а цӀыхубзым нэхъ хьэлэл уищӀрэ, захуагъэ уи гум кърилъхьатэмэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 591. [Студентым:] Уфыз хьэлэлщ, тхьэм фӀы ухуигъазэ. Гъуэгуанэ, 128. 44. Джэдхэри доплъей, адакъэр ялъагъужыркъыми, пшэ адрыщӀым нэса я гугъэу джэд анэр мэгузавэ: – А Джэлил, а ди хьэлэлыжь, хэт мыгъуэм сыкъыхуэбгъэна? Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 493.