хьэзырылъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЗЭРЫУАЛЪ(Э), огъулъ(э)/уэгъулъэ, щэрыуалъ(э)/шэрыуалъэ, ХЬАЗЫР/ХЬЭЗЫР, ХЬАЗЫРЫЛЪ(Э)/ХЬЭЗЫРЫЛЪЭ; HAZIR (fişeklik)
ХЬАЗЫР/ХЬЭЗЫР, ХЬАЗЫРЫЛЪ(Э)/ ХЬЭЗЫРЫЛЪЭ → ЗЭРЫУАЛЪ(Э); HAZIR (fişeklik)
ХЬЭЗЫР/ХЬАЗЫР, ХЬАЗЫРЫЛЪ(Э)/ ХЬЭЗЫРЫЛЪЭ → ЗЭРЫУАЛЪ(Э); HAZIR (fişeklik)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: зэрыуалъэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Хьэзырхэр иралъхьэу адыгэ цеибгъэм кӀэрыда хьэзырыпӀэ.
руклапаны, в которые вставляются газыри
Хьэзырылъэм хьэзыр илъщ.
Kitapta geçtiği hali
хьэзырылъэ клапаны, в которые вставляются газыри / Хьэзырхэр иралъхьэу адыгэ цеибгъэм кӀэрыда хьэзырыпӀэ. Хьэзырылъэм хьэзыр илъщ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Хьэзырхэр иралъхьэу адыгэ цеибгъэм кӀэрыда хьэзырыпэ.
Къазджэрий унэмкӀэ ежьащ, асыхьэту къигъэзэжри машинэ зэщӀэгъэнам екӀуалӀэри и хьэзырылъэм къриха зы хьэзыр хужь дахэ Лу хуишиящ: – Мэ, фэеплъу, нэгъуэщӀ сиӀатэмэ, уэстынт, – жиӀэри.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 537
+2 örnek
Цей ящыгъхэм хьэзырым и пӀэкӀэ хьэзырылъэм пӀэтӀрон илъщ, я Ӏэщэфащэр – къамэр, кӀэрахъуэр, сэшхуэ фӀыцӀэр щӀакӀуэ щӀагъым къыщӀощ, шым тесхэр мыхъейуэ, бжьыфӀэу, ӀэкӀуэлъакӀуэу, бгъэ фӀыцӀэшхуэ сэнтхым тес хуэдэ, нобэрей махуэр зэрымахуэшхуэр я шы тесыкӀэмкӀи уагъащӀэ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 317
Астемыр щыгъ цейм хьэзырылъэм изу пӀэтӀрон илът, я лъэдакъэр къыдэгъэзеяуэ; сэшхуэри гуэлът, сэшхуэ дакъэр къэгъэшыжауэ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 247
Kitapta geçtiği hali
ХЬЭЗЫРЫЛЪЭ (3). Хьэзырхэр иралъхьэу адыгэ цеибгъэм кӀэрыда хьэзырыпэ. Къазджэрий унэмкӀэ ежьащ, асыхьэту къигъэзэжри машинэ зэщӀэгъэнам екӀуалӀэри и хьэзырылъэм къриха зы хьэзыр хужь дахэ Лу хуишиящ: – Мэ, фэеплъу, нэгъуэщӀ сиӀатэмэ, уэстынт, – жиӀэри. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 537. Цей ящыгъхэм хьэзырым и пӀэкӀэ хьэзырылъэм пӀэтӀрон илъщ, я Ӏэщэфащэр – къамэр, кӀэрахъуэр, сэшхуэ фӀыцӀэр щӀакӀуэ щӀагъым къыщӀощ, шым тесхэр мыхъейуэ, бжьыфӀэу, ӀэкӀуэлъакӀуэу, бгъэ фӀыцӀэшхуэ сэнтхым тес хуэдэ, нобэрей махуэр зэрымахуэшхуэр я шы тесыкӀэмкӀи уагъащӀэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 317. Астемыр щыгъ цейм хьэзырылъэм изу пӀэтӀрон илът, я лъэдакъэр къыдэгъэзеяуэ; сэшхуэри гуэлът, сэшхуэ дакъэр къэгъэшыжауэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 247.