хьэдзэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
цэ/дзэ, пкъыцэ/хьэдзэ, пчъагъ/бжыгъэ; ADET (sayı, tane)
хьэдзэ, цэ/дзэ; TANE
дзэ/цэ, хьэдзэ; TANE
пкъыцэ/хьэдзэ → цэ; ADET (sayı, tane)
хьэдзэ/пкъыцэ → цэ; ADET (sayı, tane)
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: цэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Хьэцэпэцэхэм я жылэ.
рузерно, зернышко
Нартыху хьэдзэ.
+1 örnek
Ху хьэдзэ къэсыхункӀэ лэгъуп из пӀастэ къищӀащ.— Нартхэр
2. ДзакӀэ зиӀэ мывэ, къурш.
рукамень с острым краем
Ар жьапщэ иным ныхохуэ, шхий хуэдэ жьапщэм зэредзэ, къыр хьэдзэ инхэм иреудэкӀ.— Нартхэр
Bu maddedeki ifadeler (1)
зы хьэдзэ
руабсолютно, совершенно ничего; ни крошки.
Kitapta geçtiği hali
хьэдзэ 1. зерно, зернышко / Хьэцэпэцэхэм я жылэ. Нартыху хьэдзэ. * Ху хьэдзэ къэсыхункӀэ лэгъуп из пӀастэ къищӀащ. Нарт. 2. переносное камень с острым краем / ДзакӀэ зиӀэ мывэ, къурш. * Ар жьапщэ иным ныхохуэ, шхий хуэдэ жьапщэм зэредзэ, къыр хьэдзэ инхэм иреудэкӀ. Нарт. Зы хьэдзэ абсолютно, совершенно ничего; ни крошки.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Хьэцэпэцэхэм я жылэ.
Директорым хьэжыпщӀэр къыхихырт, нэхъапэ зыхуэхьэжэн хуейм и унафэр ищӀырт, уеблэмэ и нэфӀ зыщыхуам нартыху хьэдзэр занщӀэу хьэжыгъэкӀэ яхуихъуэжырт.— МелыӀыч, 468
+2 örnek
[Астемыр жиӀэу:] Набгъэ хъуам нэгъуджэ къахуэтщэхункӀэ, соӀуэ, уеблэмэ джэдхэм нартыху хьэдзэр къызэращыпым ещхьу, фызыжьхэм хьэрфыр къращыпыкӀыу— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 655
Щхьэмыжыр плъагъурэ – ажэ жьакӀи, ЩӀым хэлъхьэ хьэдзи – къэкӀыжынщ.— Сыкъыщалъхуар мы щӀыпӀэрщ. «Щхьэлыкъуэ», 387
Kitapta geçtiği hali
ХЬЭДЗЭ (25). Хьэцэпэцэхэм я жылэ. Директорым хьэжыпщӀэр къыхихырт, нэхъапэ зыхуэхьэжэн хуейм и унафэр ищӀырт, уеблэмэ и нэфӀ зыщыхуам нартыху хьэдзэр занщӀэу хьэжыгъэкӀэ яхуихъуэжырт. МелыӀыч, 468. [Астемыр жиӀэу:] Набгъэ хъуам нэгъуджэ къахуэтщэхункӀэ, соӀуэ, уеблэмэ джэдхэм нартыху хьэдзэр къызэращыпым ещхьу, фызыжьхэм хьэрфыр къращыпыкӀыу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 655. Щхьэмыжыр плъагъурэ – ажэ жьакӀи, ЩӀым хэлъхьэ хьэдзи – къэкӀыжынщ. Сыкъыщалъхуар мы щӀыпӀэрщ. «Щхьэлыкъуэ», 387.