хьаолый
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
abesdeğersiz, boşuna
DoğuпщӀэншэхьэулей
BatıпкӀэнчъ(э)хьаолый
abesdeğersiz, yararsız, boşuna
DoğuхьэулейпщӀэншэ
BatıхьаолыйпкӀэнчъ(э)
boşboşuna; yararsız
Doğuхьэулей
Batıхьаолый
boşuna
Doğuхьэулейхьэулейуэ
Batıхьаолыйхьаолыеу
Kitapta geçtiği hali
пкӀэнчъ(э)/пщӀэншэ, хьаолый/ хьэулей; ABES (değersiz, boşuna)
хьаолый/хьэулей, пкӀэнчъ(э)/ пщӀэншэ; ABES (değersiz, yararsız, boşuna)
хьэулей/хьаолый; BOŞ (~una; yararsız)
хьэулей/хьаолый; хьаолыеу/ хьэулейуэ → нэкӀэу; BOŞUNA
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: нэкӀэу