хытӀыгу
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
ada
Ortakхыгъэхъун(э)
DoğuхытӀыгущӀыутӀэщӀыкъумэхыгущӀ
BatıчӀыутӀ(э)чӀыкъум(э)хыгучӀ
yarımada
DoğuщӀыныкъуэутӀэщӀыутӀэныкъуэхытӀыгу
BatıчӀыныкъоутӀэчӀыутӀэныкуъхытыку
Kitapta geçtiği hali
ХЫГЪЭХЪУН(Э), хытӀыгу, чӀыутӀ(э)/щӀыутӀэ, чӀыкъум(э)/щӀыкъумэ , хыгучӀ/хыгущӀ; ADA
чӀыныкъоутӀэ/щӀыныкъуэутӀэ, чӀыутӀэныкуъ/щӀыутӀэныкъуэ, хытыку/хытӀыгу; YARIMADA
хытӀыгу/хытыку → чӀыныкъоутӀэ; YARIMADA
хытӀыгу → ХЫГЪЭХЪУН(Э); ADA
хытыку/хытӀыгу → чӀыныкъоутӀэ; YARIMADA
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: чӀыныкъоутӀэ, хыгъэхъунэ