хъэдан
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
bez
Doğuбзыхьэхухъыдэнбзыхьэхуэ
Batıбзыхьафыхъэдан
çaput
DoğuхъыдэнбзыхьэхуэхъыданзэхэфыщӀа
Batıхъэданбзыхьафызэхэцунтхъагъ
paçavra
DoğuхъыданзэхэфыщӀабзыхьэхуэ
Batıхъэданбзыхьафызэхэцунтхъагъ
Kitapta geçtiği hali
бзыхьафы/бзыхьэху, хъэдан/хъыдэн; бзыхьэхуэ/бзыхьафы → хъэдан; BEZ, ÇAPUT
хъэдан/хъыдэн, бзыхьафы/бзыхьэхуэ; ÇAPUT
бзыхьафы/бзыхьэхуэ, хъэдан/хъыдан, зэхэцунтхъагъ/зэхэфыщӀа; ÇAPUT, BEZ, PAÇAVRA
хъыдан/хъэдан, бзыхьафы, зэхэцунтхъагъ/зэхэфыщӀа ; PAÇAVRA
хъэдан/хъыдан, бзыхьафы/ бзыхьэхуэ, зэхэцунтхъагъ/ зэхэфыщӀа; PAÇAVRA, BEZ
зэхэфыщӀа/зэхэцунтхъагъ, хъэдан/ хъыдан, бзыхьафы; PAÇAVRA
зэхэцунтхъагъ/зэхэфыщӀа, хъэдан/ хъыдан, бзыхьафы; PAÇAVRA
Bu sonuç kitaptaki 7 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.