хъымастэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
şiş
Ortakлъэпэдмаст(э)
Doğuдзасэхъымастэмастэшхуэ
Batıцацэхъэгъэмастмэстэшху
tığdantel tığı
Doğuхъымастэуагъэ мастэ
Batıхъэгъэмастогъэмастогъэмаст мастэ
Kitapta geçtiği hali
цацэ/дзасэ, хъэгъэмаст/хъыМАСТЭ, ЛЪЭПЭДМАСТ(Э), мэстэшху/МАСТЭшхуэ; ŞİŞ
хъымастэ/хъэгъэмаст, огъэмаст/уагъэ мастэ; TIĞ (dantel ~ı)
хъэгъэмаст/хъыМАСТЭ, огъэмаст/ уагъэ МАСТЭ; TIĞ (dantel ~ı)
огъэмаст/уагъэ мастэ, хъэгъэмаст/ хъымастэ; TIĞ (dantel ~ı)
УАГЪЭ мастэ/огъэмаст, хъэгъэмаст/ хъымастэ; TIĞ (dantel ~ı)
хъыМАСТЭ/хъэгъэмаст → цацэ; ŞİŞ (örgü ~i)
хъэгъэмаст/хъыМАСТЭ → цацэ; ŞİŞ (örgü ~i)
Bu sonuç kitaptaki 7 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: цацэ