хъущӀэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЦӀЭЦӀЭН (МЭЦӀАЦӀЭ); шхыдэн (мэшхыдэ); гыен/гиен (мэгые/ мэгие/мэгей); хъушӀэн/хъущӀэн (мэхъушӀэ/мэхъущӀэ); СКВЕРНОСЛОВИТЬ; AZARLAMAK (hedefsiz ~ işini yapmak)
хъушӀэн/хъущӀэн → ЦӀЭЦӀЭН; AZARLAMAK (hedefsiz ~ işini yapmak)
хъущӀэн/хъушӀэн → ЦӀЭЦӀЭН; AZARLAMAK (hedefsiz ~ işini yapmak)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: цӀэцӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(мэхъущӀэ)
Шхыдэн.
рубраниться; ворчать
Гъуэрыгъуэу Ӏэпэр щӀигъашэу Мудар плӀэухуэр мэхъущӀэ.— ЩоджэнцӀыкӀу Алий
Kitapta geçtiği hali
хъущӀэн (мэхъущӀэ) неперех. гл. браниться; ворчать / Шхыдэн. * Гъуэрыгъуэу Ӏэпэр щӀигъашэу Мудар плӀэухуэр мэхъущӀэ. Щ. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(мэхъущӀэ)
Шхыдэн. -631.
Былымым ещхьу фызэхэмыт, - жиӀэу старшынэри хъущӀэрт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 91
+2 örnek
ЛӀыжьхэр иджыри тӀэкӀу хъущӀащ, езыр-езыру зыгуэрхэри зэжраӀащ, арщхьэкӀэ, абыхэм я губжьым бжэщхьэӀум унигъэсынутэкъыми, щагъэтыжащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 670
Ӏэдэм матэр къыӀех фызыжьми щхьэлымкӀэ ехь, хъущӀэ хуэдэу зищӀу: - Уэлэхьи, сымыщӀэ, ди шыпхъу, уолъагъу, уи нартыхур япэ изгъэщмэ, адрейхэм сыт жаӀэн?— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 630
Kitapta geçtiği hali
ХЪУЩӀЭН (мэхъущӀэ) лъэмыӀ. (21). Шхыдэн. Былымым ещхьу фызэхэмыт, - жиӀэу старшынэри хъущӀэрт. Хъуэпсэгъуэ нур, 91. ЛӀыжьхэр иджыри тӀэкӀу хъущӀащ, езыр-езыру зыгуэрхэри зэжраӀащ, арщхьэкӀэ, абыхэм я губжьым бжэщхьэӀум унигъэсынутэкъыми, щагъэтыжащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 670. Ӏэдэм матэр къыӀех фызыжьми щхьэлымкӀэ ехь, хъущӀэ хуэдэу зищӀу: - Уэлэхьи, сымыщӀэ, ди шыпхъу, уолъагъу, уи нартыхур япэ изгъэщмэ, адрейхэм сыт жаӀэн? Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 630-631.