хъуп
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Пхъэм къыхэщӀыкӀа, зи теплъэкӀэ шынакъжьей цӀыкӀум ещхь лошкӀэ ӀэрыщӀ.
рудеревянная самодельная ложка с круглой головкой
АнэнэпӀэсым и мылъхупхъум хъуп нэхъцӀыкӀур ӀэщӀилъхьащ.— ӀуэрыӀуатэ
Bu maddedeki ifadeler (2)
и хъуп нэхъ инщ
руон имеет больше возможностей.
хъупыр мыӀеин
рубыть удачливым.
Kitapta geçtiği hali
хъуп деревянная самодельная ложка с круглой головкой / Пхъэм къыхэщӀыкӀа, зи теплъэкӀэ шынакъжьей цӀыкӀум ещхь лошкӀэ ӀэрыщӀ. * АнэнэпӀэсым и мылъхупхъум хъуп нэхъцӀыкӀур ӀэщӀилъхьащ. фольк. И хъуп нэхъ инщ он имеет больше возможностей. Хъупыр мыӀеин быть удачливым.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Пхъэм къыхэщӀыкӀа, зи теплъэкӀэ шынакъжьей цӀыкӀум ещхь лошкӀэ ӀэрыщӀ.
[ЛӀыгъур] И адэри арат: зэгуэр ерагъыу къыпхуэӀэт къудейуэ зрамыщӀэжу пкъо и дамэм телъу къихьат «цеищэ пкъо сщӀынщ» жиӀэри, къыщыдэхуэм деж Ӏуэхуншэу щысыфыртэкъыми, щэнджатэ ищӀырти, и шыпхъухэм ярит, цеищэ шэнт нэгъунэ, я гуэщым щӀэлъурэ игъэгъуа пхъэм къыхищӀыкӀыурэ фалъэ, Ӏэнэ, шэнтжьей, хъуп, пхъуантэ – хуэмыщӀ щыӀэтэкъым.— Лъапсэ, 111
+1 örnek
Лэгъуп ин, шыуан, кхъуэщын шынакъ, хъуп цӀыкӀу зыбжанэ – арат (Нурхьэлий) хьэкъущыкъуу иӀэри.— Хъуэпсэгъуэ нур, 204
Kitapta geçtiği hali
ХЪУП (2). Пхъэм къыхэщӀыкӀа, зи теплъэкӀэ шынакъжьей цӀыкӀум ещхь лошкӀэ ӀэрыщӀ. [ЛӀыгъур] И адэри арат: зэгуэр ерагъыу къыпхуэӀэт къудейуэ зрамыщӀэжу пкъо и дамэм телъу къихьат «цеищэ пкъо сщӀынщ» жиӀэри, къыщыдэхуэм деж Ӏуэхуншэу щысыфыртэкъыми, щэнджатэ ищӀырти, и шыпхъухэм ярит, цеищэ шэнт нэгъунэ, я гуэщым щӀэлъурэ игъэгъуа пхъэм къыхищӀыкӀыурэ фалъэ, Ӏэнэ, шэнтжьей, хъуп, пхъуантэ – хуэмыщӀ щыӀэтэкъым. Лъапсэ, 111. Лэгъуп ин, шыуан, кхъуэщын шынакъ, хъуп цӀыкӀу зыбжанэ – арат (Нурхьэлий) хьэкъущыкъуу иӀэри. Хъуэпсэгъуэ нур, 204.