хъумакӀуэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэр зыхъумэ; плъыр; къэрэгъул.
руохранник, сторож; часовой; надзиратель; объездчик
Шыбз гуартэм и хъумакӀуэ.
Kitapta geçtiği hali
хъумакӀуэ охранник, сторож; часовой; надзиратель; объездчик / Зыгуэр зыхъумэ; плъыр; къэрэгъул. Шыбз гуартэм и хъумакӀуэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэр зыхъумэ; плъыр; къэрэгъул.
А лъэхъэнэм ХьэтӀохъущокъуэр хэкум тету щыта пэтми, кумб къитӀу, жыг хисэу цӀыхум яхэтащ, хъумакӀуи имыӀэу.— Лъапсэ, 50
+2 örnek
ХъумакӀуэхэм захъунщӀащ, адэкӀэ жащ, мыдэкӀэ жащ, зыгуэрхэри къашащ, арщхьэкӀэ Къэрэмырзэ заӀэщӀиудщ псоми, мэжджытым яфӀыщӀыхьащ, хъумакӀуэхэм ящӀэнур ямыщӀэу къызэхэнэри.— Лыгъэ, 414
ХъумакӀуэхэр зэрошхыр: «Щхьэц фӀыцӀэр тӀэщӀэкӀщ». Мурадым дихьэхым Нэхъыбэ ялъокӀ.— ЦӀыху мурадым и бзу хужь. «Вагъуэ махуэ», 349
Kitapta geçtiği hali
ХЪУМАКӀУЭ (33). Зыгуэр зыхъумэ; плъыр; къэрэгъул. А лъэхъэнэм ХьэтӀохъущокъуэр хэкум тету щыта пэтми, кумб къитӀу, жыг хисэу цӀыхум яхэтащ, хъумакӀуи имыӀэу. Лъапсэ, 50. ХъумакӀуэхэм захъунщӀащ, адэкӀэ жащ, мыдэкӀэ жащ, зыгуэрхэри къашащ, арщхьэкӀэ Къэрэмырзэ заӀэщӀиудщ псоми, мэжджытым яфӀыщӀыхьащ, хъумакӀуэхэм ящӀэнур ямыщӀэу къызэхэнэри. Лыгъэ, 414. ХъумакӀуэхэр зэрошхыр: «Щхьэц фӀыцӀэр тӀэщӀэкӀщ». Мурадым дихьэхым Нэхъыбэ ялъокӀ. ЦӀыху мурадым и бзу хужь. «Вагъуэ махуэ», 349.