хуэшэжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хуешэж)
1. Зыгуэрым и деж шэжын.
руотвезти, отвести кого-что-л. обратно кому-л.
Шыр хуэшэжын.
2. Зыгуэрым и лъэӀукӀэ, и унафэкӀэ шэжын.
руотвезти, отвести кого-что-л. для кого-что-л., кому-л. (ради кого-л., по чьей-л. просьбе, по чьему-л. требованию и т. п.)
Пхъэр хуэшэжын.
(хуошэж)
Шэжыфын.
русуметь отвезти, отвести кого-что-л. обратно (туда)
Kitapta geçtiği hali
хуэшэжын I (хуешэж) перех. гл. 1. отвезти, отвести кого-что-л. обратно кому-л. / Зыгуэрым и деж шэжын. Шыр хуэшэжын. 2. отвезти, отвести кого-что-л. для кого-что-л., кому-л. (ради кого-л., по чьей-л. просьбе, по чьему-л. требованию и т. п.) / Зыгуэрым и лъэӀукӀэ, и унафэкӀэ шэжын. Пхъэр хуэшэжын. II (хуошэж) неперех. гл. суметь отвезти, отвести кого-что-л. обратно (туда) / Шэжыфын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
хуешэж
лъэӀ.Зыгуэрым и деж шэжын. Ныбжьэгъу щауэр къэзышэжам я уэрэдым зеукъуэдий: Щауэ махуэр ныдошэ, Зыхуэтшэжыр Ӏэщхьэхукъэ, Ӏэщхьэху дахэр мэтэджыр, Ар щӀэтэджыр ди щауэщ.— Лъапсэ, 118
(хуошэж)
Зыгуэрым зыгуэр хуэшэжыфын.
Ди колхозым дэ хуэтхъумэр Тхуэшэжынкъым, псори хъумэ— Тисей, 481
Kitapta geçtiği hali
ХУЭШЭЖЫН I (хуешэж) лъэӀ. (1). Зыгуэрым и деж шэжын. Ныбжьэгъу щауэр къэзышэжам я уэрэдым зеукъуэдий: Щауэ махуэр ныдошэ, Зыхуэтшэжыр Ӏэщхьэхукъэ, Ӏэщхьэху дахэр мэтэджыр, Ар щӀэтэджыр ди щауэщ. Лъапсэ, 118.
ХУЭШЭЖЫН II (хуошэж) лъэмыӀ. (2). Зыгуэрым зыгуэр хуэшэжыфын. Ди колхозым дэ хуэтхъумэр Тхуэшэжынкъым, псори хъумэ. «Тисей», 481.