хуэухуэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хуеухуэ)
1. Ухуэныгъэ гуэр зыгуэрым хуэщӀын. Унэ хуэухуэн.
рупостроить, возвести, воздвигнуть, соорудить что-л. для кого-л.; раскинуть (напр. палату, шатер)
2. Зыгуэрым щхьэкӀэ ухуэн, зэфӀэгъэувэн, зэгъэпэщын.
рупостроить что-л. (напр. новую жизнь)
ГъащӀэ-щӀэ яхуэухуэн.
(хуоухуэ)
Иухуэфын, иухуэн лъэкӀын.
русуметь построить, возвести что-л.; суметь раскинуть (напр. палатку, шатер и т. п.)
(хуеухуэ)
Зыгуэрым щхьэкӀэ ухуэн, укъуэншын.
русогнуть что-л. для кого-л. (помогая кому-л., по чьей-л. просьбе и т. п.)
(хуоухуэ)
Ухуэфын, укъуэншыфын.
русуметь согнуть что-л.
Kitapta geçtiği hali
хуэухуэн I (хуеухуэ) перех. гл. 1. построить, возвести, воздвигнуть, соорудить что-л. для кого-л.; раскинуть (напр. палату, шатер) / Ухуэныгъэ гуэр зыгуэрым хуэщӀын. Унэ хуэухуэн. 2. переносное построить что-л. (напр. новую жизнь) / Зыгуэрым щхьэкӀэ ухуэн, зэфӀэгъэувэн, зэгъэпэщын. ГъащӀэ-щӀэ яхуэухуэн. II (хуоухуэ) неперех. гл. суметь построить, возвести что-л.; суметь раскинуть (напр. палатку, шатер и т. п.) / Иухуэфын, иухуэн лъэкӀын. III (хуеухуэ) перех. гл. согнуть что-л. для кого-л. (помогая кому-л., по чьей-л. просьбе и т. п.) / Зыгуэрым щхьэкӀэ ухуэн, укъуэншын. IV (хуоухуэ) неперех. гл. суметь согнуть что-л. / Ухуэфын, укъуэншыфын.