хуэтхъун
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хуетхъу)
1. Зыгуэрым и жыӀэкӀэ, и лъэӀукӀэ тхъун, зыгуэрым Ӏуэхутхьэбзэ хуэпщӀэу тхъун.
ругрести (лопатой) что-л. для кого-л. (по просьбе или настоянию кого-л.)
Уэс хуэтхъун.
2. Зыгуэрым дежкӀэ тхъун, зыгуэрым хуэунэтӀауэ тхъун.
ругрести (лопатой) что-л. к кому-чему-л. (напр. к забору)
3. Ӏэщ зыщӀэлъа псэуалъэм и лъэгур хьэнцэкӀэ гъэкъэбзэн.
рувычистить (напр. двор, конюшню и т. п.) кому-л., для кого-л.
Бор хуэтхъун. Джэдэщыр хуэтхъун.
(хуотхъу)
Тхъуфын.
румочь грести (лопатой) что-л.
Kitapta geçtiği hali
хуэтхъун I (хуетхъу) перех. гл. 1. грести (лопатой) что-л. для кого-л. (по просьбе или настоянию кого-л.) / Зыгуэрым и жыӀэкӀэ, и лъэӀукӀэ тхъун, зыгуэрым Ӏуэхутхьэбзэ хуэпщӀэу тхъун. Уэс хуэтхъун. 2. грести (лопатой) что-л. к кому-чему-л. (напр. к забору) / Зыгуэрым дежкӀэ тхъун, зыгуэрым хуэунэтӀауэ тхъун. 3. вычистить (напр. двор, конюшню и т. п.) кому-л., для кого-л. / Ӏэщ зыщӀэлъа псэуалъэм и лъэгур хьэнцэкӀэ гъэкъэбзэн. Бор хуэтхъун. Джэдэщыр хуэтхъун. II (хуотхъу) неперех. гл. мочь грести (лопатой) что-л. / Тхъуфын.