хуэму
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. МыпӀащӀэу, мыхуабжьу, мыпсынщӀэу, жьажьу.
рутихо, медленно, небыстро
Хуэму кӀуэн. Хуэму тхэн.
2. Макъышхуэ имыщӀу, щэхуу.
рутихо, негромко
Хуэму псэлъэн. Хуэму еуӀун.
Kitapta geçtiği hali
хуэму нареч. 1. тихо, медленно, небыстро / МыпӀащӀэу, мыхуабжьу, мыпсынщӀэу, жьажьу. * Хуэму кӀуэн. Хуэму тхэн. 2. тихо, негромко / Макъышхуэ имыщӀу, щэхуу. Хуэму псэлъэн. Хуэму еуӀун.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. МыпӀащӀэу, мыхуабжьу, мыпсынщӀэу.
Шурэ лъэсрэ зэдэхъурэ жаӀамэ, машинэмрэ шурэ зэдэхъурэ, жыпӀэ хъунт, ауэ, машинэр хуэму кӀуэми, шухэр ешат, Елдар и отрядым шухэм зэрызащӀыр ялъэгъуати, Инал абы гу щылъитэм, къызэкӀуэкӀащ: – ЩыкӀащ уи отрядыр, – жиӀэри.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 583
+2 örnek
– Апчарэ, нэхъ хуэму кӀуэ, сешащи, къару лъэпкъ сиӀэжкъым, – жиӀэу Иринэ мэлъаӀуэ.— Нал къута, 222
Нэмыцэр хуэму бжьэпэм докӀ, Къурш щхъуантӀэ дахэм щыту йоплъ, ЩӀыгу сыщапӀами тетын лъокӀ, Ар сыту хьэлъэ.— Си фочым ӀэплӀэ есшэкӀауэ. «Шум и гъуэгу», 30
2. Макъышхуэ имыщӀу, щэхуу.
Уэлбаналэу щытт а махуэр, Пщащэ цӀыкӀур хуэму магъыр, Арт а пщащэм иӀэ махуэр, Псоми йоплъыр щтэӀэщтаблэу, Хьэкурыни хъупхъэ щӀалэу.— Тисей, 494
+2 örnek
Хьэкурынэ ныхуэ- замэ, Щэхуу, хуэму щогуфӀыкӀыр, Дэ пщыхьэщхьэм къыхуихьамэ, Нащхьэ хуищӀу дэр еӀунщӀыр.— Тисей, 498
Псалъэ быдэ Иритауэ ар фӀокӀуэд; Зы лӀыжь гуэри мэкъум хэсу Хуэму жеӀэр зы уэрэд. «— Бдзэжьеящэм ипхъу, 156
Kitapta geçtiği hali
ХУЭМУ (24). нареч. 1. (21). МыпӀащӀэу, мыхуабжьу, мыпсынщӀэу. Шурэ лъэсрэ зэдэхъурэ жаӀамэ, машинэмрэ шурэ зэдэхъурэ, жыпӀэ хъунт, ауэ, машинэр хуэму кӀуэми, шухэр ешат, Елдар и отрядым шухэм зэрызащӀыр ялъэгъуати, Инал абы гу щылъитэм, къызэкӀуэкӀащ: – ЩыкӀащ уи отрядыр, – жиӀэри. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 583. – Апчарэ, нэхъ хуэму кӀуэ, сешащи, къару лъэпкъ сиӀэжкъым, – жиӀэу Иринэ мэлъаӀуэ. Нал къута, 222. Нэмыцэр хуэму бжьэпэм докӀ, Къурш щхъуантӀэ дахэм щыту йоплъ, ЩӀыгу сыщапӀами тетын лъокӀ, Ар сыту хьэлъэ. Си фочым ӀэплӀэ есшэкӀауэ. «Шум и гъуэгу», 30. 2. (3). Макъышхуэ имыщӀу, щэхуу. Уэлбаналэу щытт а махуэр, Пщащэ цӀыкӀур хуэму магъыр, Арт а пщащэм иӀэ махуэр, Псоми йоплъыр щтэӀэщтаблэу, Хьэкурыни хъупхъэ щӀалэу. «Тисей», 494. Хьэкурынэ ныхуэ- замэ, Щэхуу, хуэму щогуфӀыкӀыр, Дэ пщыхьэщхьэм къыхуихьамэ, Нащхьэ хуищӀу дэр еӀунщӀыр. «Тисей», 498. Псалъэ быдэ Иритауэ ар фӀокӀуэд; Зы лӀыжь гуэри мэкъум хэсу Хуэму жеӀэр зы уэрэд. «Бдзэжьеящэм ипхъу», 156.