хуэбжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хуебж)
Зыгуэрым щхьэкӀэ зыгуэр бжын.
русосчитать кого-что-л. для кого-л.
Ахъшэр хуэбжын.
(хуобж)
Ибжын лъэкӀын, ибжыфын.
русуметь сосчитать кого-что-л.
Арати, езым хуэбжын мылъкури хъаным и пхъури къратри КъуийцӀыкӀу къыдэкӀыжащ.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
хуэбжын I (хуебж) перех. гл. сосчитать кого-что-л. для кого-л. / Зыгуэрым щхьэкӀэ зыгуэр бжын. Ахъшэр хуэбжын. II (хуобж) неперех. гл. суметь сосчитать кого-что-л. / Ибжын лъэкӀын, ибжыфын. * Арати, езым хуэбжын мылъкури хъаным и пхъури къратри КъуийцӀыкӀу къыдэкӀыжащ. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(хуобж)
Ибжын лъэкӀын, ибжыфын.
Тхьэми цӀыхуми хуэмыбжауэ Ныбэ нэщӀхэр зи Ӏумэтым?— Индийскэ поэмэ, 365
+2 örnek
Мылъахъшэу дощӀыр ди унэшхуэр, Зэтетми дапщэу – пхуэмыбжын.— Дунейм имыӀэ къегъэжьапӀэ. «Батырыбжьэ», 33
Жэщым вагъуэ пщӀыпщӀу Плъагъур пхуэмыбжын, Насып вагъуэ уиӀэм Хэплъэ – имыжын.— Дыгъэм, кхъухь кӀуэкӀафӀэу… Вагъуэ махуэ, 101
Kitapta geçtiği hali
ХУЭБЖЫН (хуобж) лъэмыӀ. (3). Ибжын лъэкӀын, ибжыфын. Тхьэми цӀыхуми хуэмыбжауэ Ныбэ нэщӀхэр зи Ӏумэтым? «Индийскэ поэмэ», 365. Мылъахъшэу дощӀыр ди унэшхуэр, Зэтетми дапщэу – пхуэмыбжын. Дунейм имыӀэ къегъэжьапӀэ. «Батырыбжьэ», 33. Жэщым вагъуэ пщӀыпщӀу Плъагъур пхуэмыбжын, Насып вагъуэ уиӀэм Хэплъэ – имыжын. Дыгъэм, кхъухь кӀуэкӀафӀэу… «Вагъуэ махуэ», 101.