хузэгъэпэщын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хузэрегъэпэщ)
1. Зыгуэрым щхьэкӀэ зэгъэпэщын.
русобрать что-л. для кого-чего-л.
Нэчыхь ятха нэужь, яшам пхъуантэдэлъ, унэлъащӀэ хузэрагъэпэщт.— ӀуэрыӀуатэ
2. Зыгуэрым щхьэкӀэ зыгуэр зыхуеймкӀэ къызэгъэпэщын, гъэхьэзырын.
руснарядить кого-что-л. для кого-чего-л.
{Наурыз} и шыжьыр цӀыхубзхэм хузэрагъэпэщащ.— КӀэрашэ Тембот, Акъсырэ Залымхъан
(хузогъэпэщ)
Зэгъэпэщыфын.
русмочь собрать что-л. (напр. приданное)
Kitapta geçtiği hali
хузэгъэпэщын I (хузэрегъэпэщ) перех. гл. 1. собрать что-л. для кого-чего-л. / Зыгуэрым щхьэкӀэ зэгъэпэщын. * Нэчыхь ятха нэужь, яшам пхъуантэдэлъ, унэлъащӀэ хузэрагъэпэщт. фольк. 2. снарядить кого-что-л. для кого-чего-л. / Зыгуэрым щхьэкӀэ зыгуэр зыхуеймкӀэ къызэгъэпэщын, гъэхьэзырын. * {Наурыз} и шыжьыр цӀыхубзхэм хузэрагъэпэщащ. КӀ. Т., Акъ. З. II (хузогъэпэщ) неперех. гл. смочь собрать что-л. (напр. приданное) / Зэгъэпэщыфын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(хузэрегъэпэщ)
Зыгуэрым щхьэкӀэ зэгъэпэщын, хуэщӀын
Къетау хуит ищӀыжа гъукӀэм щӀапӀэ ирата нэужь, унэ хъарзыни хуащӀащ, и кӀыщыр уэрамым тету, нэгъуэщӀ псэуалъи хузэрагъэпэщауэ, махуэ псом сыджыр мэву.— Лъапсэ, 99
Kitapta geçtiği hali
ХУЗЭГЪЭПЭЩЫН (хузэрегъэпэщ) лъэӀ. (1). Зыгуэрым щхьэкӀэ зэгъэпэщын, хуэщӀын. Къетау хуит ищӀыжа гъукӀэм щӀапӀэ ирата нэужь, унэ хъарзыни хуащӀащ, и кӀыщыр уэрамым тету, нэгъуэщӀ псэуалъи хузэрагъэпэщауэ, махуэ псом сыджыр мэву. Лъапсэ, 99.