хузын

Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.

(ехуз)

1. Къузын, пӀытӀын.

ружать, быть тесным

Дыхьэрэн вакъэ гущэм лъэр ехуз.— ӀуэрыӀуатэ

2.

русжимать что-л. / Пкъузу зэхэбгуэн

. Мэкъу еуэм зегъазэри кхъуей зыхузыр тхьэмыщкӀэщ.

3. Хуитыныгъэ имыӀэу, залымыгъэ телъу Ӏыгъын, гъэпсэун.

руугнетать, притеснять кого-л.

Kitapta geçtiği hali

хузын (ехуз) перех. гл. 1. жать, быть тесным / Къузын, пӀытӀын. * Дыхьэрэн вакъэ гущэм лъэр ехуз. фольк. 2. сжимать что-л. / Пкъузу зэхэбгуэн. Мэкъу еуэм зегъазэри кхъуей зыхузыр тхьэмыщкӀэщ. 3. переносное угнетать, притеснять кого-л. / Хуитыныгъэ имыӀэу, залымыгъэ телъу Ӏыгъын, гъэпсэун.

КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.

(ехуз)

Къузын, пӀытӀын.

А уаем сэ си гур ИӀыгъыу ехуз, Уэ фӀыуэ сыкъолъагъури – Сыкъолыр, сопсэу.— Уигу, си анэ. «Шум и гъуэгу», 27

Kitapta geçtiği hali

ХУЗЫН (ехуз) лъэӀ. (1). Къузын, пӀытӀын. А уаем сэ си гур ИӀыгъыу ехуз, Уэ фӀыуэ сыкъолъагъури – Сыкъолыр, сопсэу. Уигу, си анэ. «Шум и гъуэгу», 27.

Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas

Bu sözcüğün karşılık olarak geçtiği maddeler

sıkıştırmak sıkmak

Düzeltme Öner

хузын
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.