фӀэдзапӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
шӀодзапӀ/фӀэдзапӀэ, жэлый/кӀэӀунэ, лыкъу/къарышъу, къакъыш; ÇENGEL1
фӀэдзапӀэ → шӀодзапӀ; ÇENGEL 1
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: шӀодзапӀ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Зыгуэр зыфӀадзэ, зыфӀалъхьэ пылъапӀэ, фӀэлъапӀэ.
рувешалка
Щыгъын фӀэдзапӀэ.
+1 örnek
Щыхьыбжьэ фӀэдзапӀэм Къанщобий и Ӏэщэфащэхэр фӀэлъщ.— Къэбэрдей
2. ЩӀыӀутелъ щыгъыным идауэ иӀэ зэрыпалъэр.
рувешалка (петля одежды)
ФӀэдзапӀэр ичын. ФӀэдзапӀэ идэн.
Kitapta geçtiği hali
фӀэдзапӀэ 1. вешалка / Зыгуэр зыфӀадзэ, зыфӀалъхьэ пылъапӀэ, фӀэлъапӀэ. Щыгъын фӀэдзапӀэ. * Щыхьыбжьэ фӀэдзапӀэм Къанщобий и Ӏэщэфащэхэр фӀэлъщ. Къэб. 2. вешалка (петля одежды) / ЩӀыӀутелъ щыгъыным идауэ иӀэ зэрыпалъэр. ФӀэдзапӀэр ичын. ФӀэдзапӀэ идэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ЩӀыӀутелъ щыгъын, Ӏэщэ с.ху. зыфӀалъхьэ пылъхьэпӀэ. -105.
Мэсхьудрэ Чачэрэ зэрызэӀущащэм еплъурэ, Нурхьэлий гу лъитакъым фӀэдзапӀэм фӀэлъ бэлътор къыфӀэхуу мафӀэм зэрыпэрыхуам.— Хъуэпсэгъуэ нур, 207
+2 örnek
ГукӀэм сыт ищӀэнт, фӀэдзапӀэм фӀэлъ Ӏэхъулъэхъур къыфӀихри Къэрэжь егиящ: – Мы Ӏэхъулъэхъур уи бзэгум илъхьэн хуейт уэ, – жиӀэри.— Лъапсэ, 104
Езы Хьэкурыни кӀыщым щӀэзагъэркъым, къэгубжьауэ фӀэдзапӀэм фӀэлъ фокӀэщӀыр щилъагъум, къыфӀипхъуэтащ, сыукӀынщ жиӀэу, арщхьэкӀэ шы къарэ лъакъуэхум тес шур жыжьэ нэсыжат— Лъапсэ, 104
Kitapta geçtiği hali
ФӀЭДЗАПӀЭ (3). ЩӀыӀутелъ щыгъын, Ӏэщэ с.ху. зыфӀалъхьэ пылъхьэпӀэ. Мэсхьудрэ Чачэрэ зэрызэӀущащэм еплъурэ, Нурхьэлий гу лъитакъым фӀэдзапӀэм фӀэлъ бэлътор къыфӀэхуу мафӀэм зэрыпэрыхуам. Хъуэпсэгъуэ нур, 207. ГукӀэм сыт ищӀэнт, фӀэдзапӀэм фӀэлъ Ӏэхъулъэхъур къыфӀихри Къэрэжь егиящ: – Мы Ӏэхъулъэхъур уи бзэгум илъхьэн хуейт уэ, – жиӀэри. Лъапсэ, 104. Езы Хьэкурыни кӀыщым щӀэзагъэркъым, къэгубжьауэ фӀэдзапӀэм фӀэлъ фокӀэщӀыр щилъагъум, къыфӀипхъуэтащ, сыукӀынщ жиӀэу, арщхьэкӀэ шы къарэ лъакъуэхум тес шур жыжьэ нэсыжат. Лъапсэ, 104-105.