фэтагын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
gaz yağı
Ortakфэтагын
Doğuфэтыджэн
Batıфэтагын
yakıt
Ortakгъэсынгъэсыныпхъэфэтагынбензинсэларкэ
Doğuфэтэджэн
Batıгъэстынгъэстыныпхъ
yakıtgaz yağı
Ortakфэтагын
Doğuфэтэджэн
Kitapta geçtiği hali
фэтагын/фэтыджэн, (Абз. ФЭТЫГЭН); GAZ YAĞI
ФЭТЫДЖЭН/ФЭТАГЫН; GAZ YAĞI
ГЪЭСЫН/гъэстын, ГЪЭСЫНЫПХЪЭ/гъэстыныпхъ, ФЭТАГЫН/ ФЭТЭДЖЭН, БЕНЗИН, СЭЛАРКЭ; YAKIT
ФЭТАГЫН/ФЭТЭДЖЭН; YAKIT (GAZ YAĞI)
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.