фэрэкӀ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
фэрэкӀ/шъорэкӀ(ы); AŞI (çiçek hastalığı ~sı)
шъорэкӀ(ы)/фэрэкӀ; AŞI (çiçek hastalığı ~sı)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Уз зэрыцӀалэхэм ящыщ (щӀыфэр псыбыб мэхъу, токъутэжри, пӀэхэр къытонэ).
руоспа
Фэгъазэр фэ зэгъэдзэкӀщи фэрэкӀыр имыкӀыжщ.— Псалъэжьхэр
2. ФэрэкӀ узым ириха щӀыфэ е фэрэкӀ щыхалъхьэм къытена пӀэ.
руоспина, шрам
ЩӀалэм и напэм иӀэ фэрэкӀ кумбыгъэ цӀыкӀухэр пщӀэнтӀэпсым игъэнщӀат.— Ӏуащхьэмахуэ
Bu maddedeki ifadeler (1)
фэрэкӀ хэлъхьэн
русделать прививку против оспы.
Kitapta geçtiği hali
фэрэкӀ 1. мед. оспа / Уз зэрыцӀалэхэм ящыщ (щӀыфэр псыбыб мэхъу, токъутэжри, пӀэхэр къытонэ). * Фэгъазэр фэ зэгъэдзэкӀщи фэрэкӀыр имыкӀыжщ. (погов.) 2. оспина, шрам / ФэрэкӀ узым ириха щӀыфэ е фэрэкӀ щыхалъхьэм къытена пӀэ. * ЩӀалэм и напэм иӀэ фэрэкӀ кумбыгъэ цӀыкӀухэр пщӀэнтӀэпсым игъэнщӀат. Ӏуащхь. ФэрэкӀ хэлъхьэн сделать прививку против оспы.