фэрыщӀ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
sahteyapmacıklı, iki yüzlü, riyakar
DoğuфэрыщӀ
BatıшъорышӀ
Kitapta geçtiği hali
фэрыщӀ/шъорышӀ; SAHTE (yapmacıklı, iki yüzlü, riyakar)
шъорышӀ/фэрыщӀ; SAHTE (yapmacıklı, iki yüzlü, riyakar)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ФэкӀэ зызыщӀ, игу илъыр фэкӀэ щӀэзыхъумэ.
рупритворный
Фыз фэрыщӀ лӀы гъапцӀэщ. (погов.)
Kitapta geçtiği hali
фэрыщӀ притворный / ФэкӀэ зызыщӀ, игу илъыр фэкӀэ щӀэзыхъумэ. Фыз фэрыщӀ лӀы гъапцӀэщ. (погов.)