фыгъуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
шъугъон/фыгъуэн (мэшъугъо/ мэфыгъуэ); шхъогъон (мэшхъуагъо); KISKANMAK
фыгъуэн → шъугъон; KISKANMAK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: шъугъон
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(мэфыгъуэ)
Зыгуэрым фӀы къехъулӀэу пфӀэмыфӀын, абы иризэгуэпын.
рузавидовать
Уд фызыжь цӀыкӀум и пхъур пщым дихужауэ иджыри къэс мэфыгъуэри уэрамым дэтщ.— Дыщэ кӀанэ
+1 örnek
Фыгъуэр мыгъуэ мэхъу.— Псалъэжьхэр
Kitapta geçtiği hali
фыгъуэн (мэфыгъуэ) неперех. гл. завидовать / Зыгуэрым фӀы къехъулӀэу пфӀэмыфӀын, абы иризэгуэпын. * Уд фызыжь цӀыкӀум и пхъур пщым дихужауэ иджыри къэс мэфыгъуэри уэрамым дэтщ. Дыщэ кӀ. Фыгъуэр мыгъуэ мэхъу. (погов.)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(мэфыгъуэ)
Зыгуэрым фӀы къехъулӀэу, фӀы хуэзэу фӀэмыфӀын, абы иризэгуэпын.
УӀэпщӀэлъапщӀэу уи цӀэ Ӏуамэ, Къофыгъуэу Ӏэджи къыпхуэбжэнщ.— ӀэщӀагъэ. «Батырыбжьэ», 17
+2 örnek
ЛӀы хахуэ лъэпкъым къахэхъукӀамэ, И напщӀэ телъыр лъэпкъ дамыгъэт, Шыгъажэ ящӀрэ шы къатежмэ, Ехъуапсэ фӀэкӀи цӀыху мыфыгъуэт— Дамыгъэ. «Дамыгъэ», 205
[Хьэкурынэ] И анэми фӀэмыӀуэху хуэдэу зыкъыфӀигъэщӀырт: «Умыгузавэ абы щхьэкӀэ, къофыгъуэ, къохъуапсэри аращ», – жиӀэу.— Лъапсэ, 104
Kitapta geçtiği hali
ФЫГЪУЭН (мэфыгъуэ) лъэмыӀ. (4). Зыгуэрым фӀы къехъулӀэу, фӀы хуэзэу фӀэмыфӀын, абы иризэгуэпын. УӀэпщӀэлъапщӀэу уи цӀэ Ӏуамэ, Къофыгъуэу Ӏэджи къыпхуэбжэнщ. ӀэщӀагъэ. «Батырыбжьэ», 17. ЛӀы хахуэ лъэпкъым къахэхъукӀамэ, И напщӀэ телъыр лъэпкъ дамыгъэт, Шыгъажэ ящӀрэ шы къатежмэ, Ехъуапсэ фӀэкӀи цӀыху мыфыгъуэт. Дамыгъэ. «Дамыгъэ», 205. [Хьэкурынэ] И анэми фӀэмыӀуэху хуэдэу зыкъыфӀигъэщӀырт: «Умыгузавэ абы щхьэкӀэ, къофыгъуэ, къохъуапсэри аращ», – жиӀэу. Лъапсэ, 104.