фадэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
фадэ → шъуатэ; BOZA, İÇKİ
шъуатэ/фадэ, бахъсымэ/махъсымэ, (Абз. БАХЪСЫМЭ); İÇKİ, BOZA
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: шъуатэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Махъсымэ, шагъыр, аркъэ с. ху.
рухмельной, алкогольный напиток
Нэм щӀэлъыр Ӏугъуэм къыщӀеху, гум илъыр фадэм къреху.— Псалъэжьхэр
Bu maddedeki ifadeler (1)
фадэ пӀащӀэ
Зыкъомрэ щыта фо махъсымэм къытежэбзыкӀа фадэ.
рунапиток (вид бузы)
Kitapta geçtiği hali
фадэ хмельной, алкогольный напиток / Махъсымэ, шагъыр, аркъэ с. ху. * Нэм щӀэлъыр Ӏугъуэм къыщӀеху, гум илъыр фадэм къреху. (погов.) фадэ пӀащӀэ устар. напиток (вид бузы) / Зыкъомрэ щыта фо махъсымэм къытежэбзыкӀа фадэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Чэф къозыт махъсымэ, шагъыр, аркъэ с.ху.
Шыкъым Нэху къэкӀуэжащ жаӀэу и Ӏыхьлыи и благъи къызэхуэмысу къэнэнт – къуажэм зы бэлыхьлажьэ къыщыхъуа хуэдэу, къэбырсеят, хьэщӀэр мычэму къакӀуэрт, къакӀуэ къэсыхуи фадэ къаӀэтырт— Кхъэлэгъунэ, 375
+2 örnek
ЦӀыхубз гуэри мэдыхьэшхыр, Фадэм и гур жан ищӀауэ— МылӀэжыныгъэм и мафӀэгум. «Дамыгъэ», 234
Дахагъэр фадэм я нэхъ лъапӀэщ, Зумыгъэзахуэм – пщӀэ хуэпщӀакъым— Уэрэдибл. «Дамыгъэ», 215
Kitapta geçtiği hali
ФАДЭ (56). Чэф къозыт махъсымэ, шагъыр, аркъэ с.ху. Шыкъым Нэху къэкӀуэжащ жаӀэу и Ӏыхьлыи и благъи къызэхуэмысу къэнэнт – къуажэм зы бэлыхьлажьэ къыщыхъуа хуэдэу, къэбырсеят, хьэщӀэр мычэму къакӀуэрт, къакӀуэ къэсыхуи фадэ къаӀэтырт. Кхъэлэгъунэ, 375. ЦӀыхубз гуэри мэдыхьэшхыр, Фадэм и гур жан ищӀауэ. МылӀэжыныгъэм и мафӀэгум. «Дамыгъэ», 234. Дахагъэр фадэм я нэхъ лъапӀэщ, Зумыгъэзахуэм – пщӀэ хуэпщӀакъым. Уэрэдибл. «Дамыгъэ», 215.