уэтэр
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
уэтэр, чэл, ШЭТРЭ, пщыӀэ; ÇADIR
пщыӀэ, уэтэр, чэл, ШЭТРЭ; ÇADIR, KAMP
чэл, ШЭТРЭ, пщыӀэ, уэтэр; ÇADIR
ШЭТРЭ, пщыӀэ, уэтэр, чэл; ÇADIR
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Къуажэм пэӀэщӀэу Ӏэщхэр щаӀыгъ, унэ, Ӏуэ, чэт с. ху. зытет щӀыпӀэ.
рустан животноводов (в отдалении от населённого пункта)
Уэтэрым Ӏэщ куэд щопэкӀ.
Bu maddedeki ifadeler (5)
уэтэр ихьэжыгъуэ
руначало зимовья скота.
уэтэр къихьэжын
руостаться у разбитого корыта.
уэтэр техьэн (техьэжын)
руначать зимовье.
Ӏэщхэр иджыри уэтэр техьатэкъым.— ЩакӀуэ Талъостэн
уэтэр шатэ
Ӏэщыр уэтэрым щыщыӀэм деж трах шатэ Ӏув.
ругустая сметана, снятая во время нахождения скота в кошарах
Уэтэр шыгъажэм и дафэу щытар уэтэр шатэ жыхуаӀэр арщ.— ӀуэрыӀуатэ
уэтэр шыгъажэ
Уэтэртесхэм ящӀ шыгъажэр.
рубега, скачки (на стане животноводов)
Уэтэр шыгъажэм куэду гъэщӀэгъуэну, нэгузыужьу екӀуэкӀт.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
уэтэр стан животноводов (в отдалении от населённого пункта) / Къуажэм пэӀэщӀэу Ӏэщхэр щаӀыгъ, унэ, Ӏуэ, чэт с. ху. зытет щӀыпӀэ. Уэтэрым Ӏэщ куэд щопэкӀ. Уэтэр ихьэжыгъуэ начало зимовья скота. Уэтэр къихьэжын остаться у разбитого корыта. Уэтэр техьэн (техьэжын) начать зимовье. * Ӏэщхэр иджыри уэтэр техьатэкъым. Щ. Т. уэтэр шатэ устар. густая сметана, снятая во время нахождения скота в кошарах / Ӏэщыр уэтэрым щыщыӀэм деж трах шатэ Ӏув. * Уэтэр шыгъажэм и дафэу щытар уэтэр шатэ жыхуаӀэр арщ. фольк. уэтэр шыгъажэ бега, скачки (на стане животноводов) / Уэтэртесхэм ящӀ шыгъажэр. * Уэтэр шыгъажэм куэду гъэщӀэгъуэну, нэгузыужьу екӀуэкӀт. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Къуажэм пэӀэщӀэу Ӏэщхэр щаӀыгъ, унэ, Ӏуэ, чэт с.ху. зытет щӀыпӀэ.
[Бот:] Абы [Елдар] шыр ишэу къущхьэ уэтэр хэщӀапӀэ ищӀын хуейщ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 275
+1 örnek
Иджы тӀури [Хьэжбарэрэ Къазийрэ] къехыжауэ тӀуащӀэ уэтэрым тесщи къэгъуэтыгъуафӀэщ— Нэгъуху, 21
Kitapta geçtiği hali
УЭТЭР (2). Къуажэм пэӀэщӀэу Ӏэщхэр щаӀыгъ, унэ, Ӏуэ, чэт с.ху. зытет щӀыпӀэ. [Бот:] Абы [Елдар] шыр ишэу къущхьэ уэтэр хэщӀапӀэ ищӀын хуейщ. Хъуэпсэгъуэ нур, 275. Иджы тӀури [Хьэжбарэрэ Къазийрэ] къехыжауэ тӀуащӀэ уэтэрым тесщи къэгъуэтыгъуафӀэщ. Нэгъуху, 21.