уэсэпс
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
осэпс/уэсэпс; ÇİY
уэсэпс/осэпс; ÇİY
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Гъэмахуэ жэщ бзыгъэ щӀыӀэтыӀэхэм щабэ цӀыкӀуу къех псыӀэгъэ.
руроса
Мылъкур уэсэпсым хуэдэщ: къокӀуэ, мэкӀуэж.— Псалъэжьхэр
Bu maddedeki ifadeler (4)
уэсэпс вакъэу еутэкӀын
рубыть беспринципным.
уэсэпс къехын
рувыпасть - о росе.
Жэщым уэсэпс къехати хьэсэ нэзым удз щхъуантӀэ Ӏутхэр абджыпс щыгъэкӀэ зэщӀиблат.— Къэбэрдей
уэсэпс техэн
руроситься.
уэсэпсым кхъухькӀэ къыщыкӀухьын
рузаниматься пустым делом.
Kitapta geçtiği hali
уэсэпс роса / Гъэмахуэ жэщ бзыгъэ щӀыӀэтыӀэхэм щабэ цӀыкӀуу къех псыӀэгъэ. * Мылъкур уэсэпсым хуэдэщ: къокӀуэ, мэкӀуэж. (погов.) Уэсэпс вакъэу еутэкӀын быть беспринципным. Уэсэпс къехын выпасть - о росе. * Жэщым уэсэпс къехати хьэсэ нэзым удз щхъуантӀэ Ӏутхэр абджыпс щыгъэкӀэ зэщӀиблат. Къэб. Уэсэпс техэн роситься. Уэсэпсым кхъухькӀэ къыщыкӀухьын заниматься пустым делом.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Гъатхэ, гъэмахуэ жэщ бзыгъэ щӀыӀэтыӀэхэм щабэ цӀыкӀуу къех псыӀэгъэ.
Сыхэтт а мэкъум сэри удзу, Уэсэпс сӀумыхуэу сымэхат— Зауэ жыхуаӀэм и хъыбарыр. «Вагъуэ махуэ», 92
+2 örnek
Гъы фхэткъэ, жыӀи къысщӀэупщӀэ, Уэсэпс удзыпэм нэхъ къыщӀокӀ.— Си хэку нэхъ ини сыту сщӀын? Щхьэлыкъуэ, 386
Ар хущхъуэхьэ кӀуэм яхуэдэу, Къехь уэсэпсыр ткӀуэпс мыкӀуэду— Акъужь. «Дамыгъэ», 211
Kitapta geçtiği hali
УЭСЭПС (12). Гъатхэ, гъэмахуэ жэщ бзыгъэ щӀыӀэтыӀэхэм щабэ цӀыкӀуу къех псыӀэгъэ. Сыхэтт а мэкъум сэри удзу, Уэсэпс сӀумыхуэу сымэхат. Зауэ жыхуаӀэм и хъыбарыр. «Вагъуэ махуэ», 92. Гъы фхэткъэ, жыӀи къысщӀэупщӀэ, Уэсэпс удзыпэм нэхъ къыщӀокӀ. Си хэку нэхъ ини сыту сщӀын? «Щхьэлыкъуэ», 386. Ар хущхъуэхьэ кӀуэм яхуэдэу, Къехь уэсэпсыр ткӀуэпс мыкӀуэду. Акъужь. «Дамыгъэ», 211.