уцупӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
derecerütbe derecesi, başarı derecesi
DoğuувыпӀэ
BatıуцупӀ(э)
derecekonum derecesi; durak
DoğuувыпӀэ
BatıуцупӀ(э)
durak
DoğuувыпӀэ
BatıуцупӀ(э)
Kitapta geçtiği hali
уцупӀ(э)/увыпӀэ (БИДАНЫКЪО Хьамид(-Къэплъан) бэнэнымкӀэ апэрэ уцупӀэр къыхьагъ.: Bidanıque Hamit (Kaplan) güreşte ilk dereceyi aldı.: БИДАНЫКЪУЭ Хьэмид(- Къаплъэн) бэнэнымкӀэ япэрей увыпӀэр къихьащ.); DERECE 2 (rütbe ~si, başarı ~si)
уцупӀ(э)/увыпӀэ; (хъураер/ КЪЭУХЬЫР уцупӀэ шъищрэ хыкӀырэ мэхъу.: Daire/çember 360º oluyor.: Хъурейр/КЪЭУХЬЫР увыпӀэ хыщӀрэ хырэ мэхъур.) DERECE 3 (konum ~si; durak)
уцупӀ(э)/увыпӀэ → лъэоян; уцупӀ(э)/увыпӀэ, увыӀэпӀэ; къэуцупӀ(э)/къэувыпӀэ, къэувыӀэпӀэ; DURAK, DURMA YERİ
увыпӀэ/уцупӀ(э) → лъэоян; DERECE 2 (rütbe ~sı, başarı ~sı)
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: лъэоян