упщӀэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
упкӀэн/упщӀэн (мэупкӀэ/мэупщӀэ); къэупкӀэн/къэупщӀэн (къэупкӀэ/ къоупщӀэ, къеупкӀэ/къеупщӀэ); пыупкӀын/пыупщӀын (пеупкӀы/ пеупщӀ), МЭКЪУ еон/еуэн (~ ео/йоуэ); мэщ еон/мэш еуэн (~ ео/йоуэ); BİÇMEK (tırpanla ~; tırpanla ot ~; tırpanla ekin ~)
упчӀэн/упщӀэн (мэупчӀэ/мэупщӀэ); SORMAK (~ işini yapmak)
упщӀэн/упчӀэн; SORMAK (~ işini yapmak)
упщӀэн → упкӀэн; BİÇMEK (tırpanla ~)
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: упкӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(мэупщӀэ)
Жэуап хуей псалъэкӀэ зыгуэрым зыхуэгъэзэн.
руспрашивать кого-л., задавать вопросы кому-л.
Kitapta geçtiği hali
упщӀэн (мэупщӀэ) неперех. гл. спрашивать кого-л., задавать вопросы кому-л. / Жэуап хуей псалъэкӀэ зыгуэрым зыхуэгъэзэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(мэупщӀэ)
Жэуап хуей псалъэкӀэ зыгуэрым зыхуэгъэзэн.
Псым сеупщӀу ар щыжесӀэм, Мырщ жэуапу къызитар: – Ар зыпылъым хуэгубжьауэ А хъыбарыр хъуащ хэӀущӀыӀу, Мис хъыджэбзыр къытехьауэ Лъагъуныгъэр егъэупщӀыӀу.— Псынэ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 69
+1 örnek
Барчо шэсыжауэ щӀалэм еупщӀащ: – Узэда фокӀэщӀыр?— Лъапсэ, 114
Kitapta geçtiği hali
УПЩӀЭН (мэупщӀэ) лъэмыӀ. (3). Жэуап хуей псалъэкӀэ зыгуэрым зыхуэгъэзэн. Псым сеупщӀу ар щыжесӀэм, Мырщ жэуапу къызитар: – Ар зыпылъым хуэгубжьауэ А хъыбарыр хъуащ хэӀущӀыӀу, Мис хъыджэбзыр къытехьауэ Лъагъуныгъэр егъэупщӀыӀу. Псынэ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 69. Барчо шэсыжауэ щӀалэм еупщӀащ: – Узэда фокӀэщӀыр? Лъапсэ, 114.